Vertaling van "dak bieden " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant en de bar op het dak bieden een spectaculair uitzicht dat zich uitstrekt van de Piazza Venezia tot de Sint Pieter in Vaticaanstad.
Le restaurant et le bar sur le toit offrent une vue spectaculaire qui s'étend de la Piazza Venezia au dôme de Saint-Pierre du Vatican.

Het seizoensgebonden zwembad en de hot tub op het dak bieden panoramisch uitzicht op de bergen.
Il dispose d'une piscine ouverte en saison et d'un bain à remous sur le toit, duquel vous pourrez admirer une vue panoramique sur les montagnes.

Het buitenzwembad en de bar op het dak bieden uitzicht op de stad.
La piscine extérieure située sur le toit et son bar offrent une vue sur la ville.

Zowel het restaurant als de bar op het dak bieden een weids uitzicht over Lissabon.
Le restaurant et le bar sur le toit offrent une vue panoramique sur Lisbonne.

Het zwembad en de restaurants op het dak bieden een prachtig uitzicht en een dagelijks ontbijt.
Les restaurants sur le toit et près de la piscine offrent une vue imprenable et servent un petit-déjeuner quotidien.

Het zwembad en de bar op het dak bieden een prachtig uitzicht op de Los Gigantes-kliffen.
La piscine et le bar sur le toit offrent une vue magnifique sur les falaises de Los Gigantes.

De fitnessruimte en het zonneterras op het dak bieden indrukwekkend panoramisch uitzicht over Valencia en de haven.
Il dispose aussi d'une salle de sport et d'une terrasse bien exposée sur le toit, chacune offrant une magnifique vue panoramique sur Valence et le port.

Het zwembad op het dak en de lounge bieden de nodige ontspanning.
Cet établissement assure également un service de location de vélos pour vous permettre d'explorer les environs de Miami Beach. Vous pourrez également vous détendre au salon et à la piscine sur le toit-terrasse de l'hôtel.

Het zwembad op het dak en het terras bieden een fantastisch uitzicht over de stad en de moderne kamers beschikken over een eigen balkon en een satelliet-tv.
Son toit-terrasse avec piscine offre une superbe vue sur la ville. Les chambres modernes disposent d'un balcon privé et d'une télévision par satellite.

Het zwembad op het dak en het zonneterras bieden een fantastisch uitzicht over de stad en de zee.
La piscine sur le toit et la terrasse bien exposée offrent une superbe vue sur la ville et la mer.