Traduction de «dagtocht boeken » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook genieten van een traditionele Thaise massage, een dagtocht boeken bij de excursiebalie, of een wandeling maken door het park van het resort.
Vous aurez l'occasion de profiter d'un massage thaïlandais traditionnel, d'organiser une sortie d'une journée au bureau d'excursions ou de faire une promenade dans le parc du complexe.

Gasten kunnen een dagtocht boeken bij de excursiebalie of souvenirs kopen in de souvenirwinkel.
Vous pourrez organiser une excursion d'une journée au bureau d'excursions ou acheter des souvenirs à la boutique de cadeaux.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, gebruikmaken van het businesscentrum of een dagtocht boeken bij de excursiebalie.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme, mais aussi profiter du centre d'affaires ou organiser une visite touristique auprès du bureau d'excursions.

U kunt uw e-mails lezen in het businesscentrum van het hotel en een dagtocht boeken bij de excursiebalie.
Lors de votre séjour, vous pourrez consulter vos e-mails au centre d'affaires de l'hôtel ou organiser vos visites touristiques auprès du bureau d'excursions.

Gasten kunnen een auto of een fiets huren om zelf de stad te verkennen of een dagtocht boeken bij de excursiebalie van het hotel.
Vous pourrez louer une voiture ou un vélo pour découvrir la ville par vous-même. Vous aurez également la possibilité de réserver une sortie à la journée auprès du bureau d'excursions.

U kunt ontspannen op het zonnige terras bij het zwembad, of een dagtocht boeken bij de excursiebalie.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée au bord de la piscine ou réserver une sortie d'une journée auprès du bureau d'excursions.

U kunt uw bagage achtergelaten bij de 24-uursreceptie. Via de excursiebalie kunt u een auto huren of een dagtocht boeken.
La réception ouverte 24h/24 met à votre disposition une bagagerie. Le bureau d'excursions propose un service de location de véhicules et pourra organiser vos sorties et visites.

U kunt genieten van een rustig moment in de bibliotheek, een auto huren of een dagtocht boeken bij de excursiebalie.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter du calme de la bibliothèque, louer une voiture ou réserver une sortie à la journée auprès du bureau d'excursions.

U kunt heerlijk ontspannen met een massage, een bezoek brengen aan de sauna,of een dagtocht boeken bij de excursiebalie.
Vous pourrez vous détendre avec un massage, profiter du sauna ou encore organiser une sortie d'une journée au bureau d'excursions.

In het resort kunt u genieten van een traditionele Thaise massage of een dagtocht boeken.
Vous pourrez profiter de massages thaïlandais traditionnels ou réserver une sortie à la journée.