Traduction de «dagje kanoën » (Néerlandais → Français) :

Na een dagje kanoën of wandelen is de bar van het Sea Paradise de perfecte plek voor een verfrissend drankje.
Après une journée passée à faire du canoë-kayak ou de la randonnée, le bar du Sea Paradise vous servira des rafraîchissements.

Na een dagje kanoën of tennissen kunt u ontspannen rond de barbecue en genieten van een maaltijd en het uitzicht op het meer.
Après une journée de canoë-kayak ou une partie de tennis, venez vous détendre autour de l'espace barbecue et profiter d'un repas tout en admirant le lac.

Na een dagje kanoën of walvissen spotten kunt u ontspannen met een massage in de European Vista Blue Spa.
Après une sortie en canoë-kayak ou une excursion d'observation des baleines, vous pourrez vous détendre avec un agréable massage au spa européen Vista Blue Spa.

Na een dagje kanoën, vissen of wandelen in de omgeving, kunt u heerlijk ontspannen op het terras van het resort en een goed boek lezen uit de bibliotheek van de accommodatie.
Après une journée de canoë-kayak, de pêche ou de randonnée pédestre dans les alentours, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du complexe et lire un bon livre dans la bibliothèque sur place.

Waag u eens aan een dagje bergbeklimmen of elandsafari, en wat dacht u ijsvissen en kanoën?
Vous pourrez partir en excursion dans les montagnes ou faire un safari en élan ou encore pêcher dans la glace ou faire du canoë.