Traduction de «dagje golfen » (Néerlandais → Français) :

Na een dagje golfen of zwemmen in één van de 8 zwembaden van het hotel, kunt u ontspannen met een massage in de uitgebreide Tocaloma Spa Salon.
Après une journée de golf ou de natation dans l'une des 8 piscines de l'hôtel, détendez-vous avec un massage au Tocaloma Spa Salon à service complet.

U kunt ook genieten van een dagje golfen op de golfbaan van het Nusa Dua, die op slechts 5 minuten rijden van het hotel ligt.
Vous aurez également la possibilité de passer la journée sur le parcours de golf de Bali National Golf à Nusa Dua, accessible en seulement 5 minutes de route.

U kunt ook genieten van een dagje golfen op de golfclub van Ifach, die op circa 8 km afstand ligt.
Vous pouvez également passer une journée sur le parcours de golf d'Ifach, distant de 8 km.

U kunt de omgeving verkennen met de fiets of lekker een dagje golfen.
Vous pourrez partir à la découverte de la région en vélo ou profiter d'une journée de golf.

Na een dagje wandelen of golfen kunt u lekker tot rust komen in de lounge en voor de open haard van een glas wijn genieten.
Le parc Marloth et ses sentiers sont tout proches. Après une journée de randonnée ou de golf, reposez vous dans le salon et prenez un verre de vin devant le feu de bois.

Begin elke ochtend met een uitgebreid gratis ontbijtbuffet en geniet van de indrukwekkende faciliteiten van het Thermal Spa 3000 of een dagje fietsen, wandelen of golfen.
Commencez votre journée en beauté avec un petit déjeuner buffet copieux et gratuit, avant de partir vous promener à pied ou à vélo, d'aller faire du golf ou de profiter des bienfaits du Thermal Spa 3000.