Traduction de «dagen van tevoren » (Néerlandais → Français) :

Indien 3 dagen van tevoren gereserveerd, kan er tegen een toeslag een ontbijt worden bezorgd met lokale groentes en vers gebakken brood.
Le petit-déjeuner à base de légumes locaux et de pain frais peut être livré moyennant un supplément et une réservation effectuée 3 jours à l'avance.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en het boeken van een parkeerplaats in Piazzale Roma (op aanvraag van minsten 2 dagen van tevoren).
Le personnel chaleureux de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques, vous faire profiter de réductions au garage San Marco et réserver une place de parking sur la Piazzale Roma, sur demande préalable au moins 2 jours à l'avance.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst naar de luchthaven worden geregeld. Deze pendeldienst dient u 3 dagen van tevoren aan te vragen.
Vous pourrez également y louer des bateaux, des transats et des parasols. Un service de navette aéroport pourra en outre être organisé moyennant des frais supplémentaires et sur demande préalable (au moins 3 jours à l'avance).

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Deze pendeldienst dient u 3 dagen van tevoren te reserveren.
Un service de navette aéroport pourra être organisé, moyennant des frais supplémentaires et sur demande préalable (au moins 3 jours à l'avance).

U dient deze dienst ten minste 3 dagen van tevoren te reserveren bij het hotel.
Si vous souhaitez en bénéficier, veuillez en informer l'hôtel au moins 3 jours à l'avance.

U kunt de beschikbaarheid van speciale aanbiedingen opvragen voor reserveringen die 5 dagen van tevoren gemaakt worden en voor 2 of 3 overnachtingen.
Il propose des hébergements d'un bon rapport qualité/prix. Consultez les offres spéciales sur les réservations effectuées 5 jours à l'avance et sur les séjours de 2 et 3 nuits.

U kunt bij Peanuts House tegen een toeslag ook dineren, maar dit dient u ten minste 2 dagen van tevoren aan te vragen.
Vous pourrez également dîner au Peanuts House, en effectuant une réservation au moins 2 jours à l'avance et moyennant des frais supplémentaires.

Er kan ook gratis vervoer vanaf het treinstation worden geregeld, als u dit ten minste 2 dagen van tevoren aanvraagt.
Un service de navette gratuit depuis la gare peut être organisé, sur demande préalable au moins 2 jours à l'avance.

Het diner moet ten minste 2 dagen van tevoren worden gereserveerd.
Le dîner doit être réservé au moins 2 jours à l'avance.

U dient hiervoor minstens 2 dagen van tevoren te reserveren.
Les réservations doivent être effectuées au moins 2 jours à l'avance.