Traduction de «dagelijkse specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Er worden dagelijkse specialiteiten geserveerd, die bereid worden met de beste, lokale ingrediënten.
Les plats du jour sont préparés à partir des meilleurs ingrédients locaux.

Ook kunt u de dagelijkse specialiteiten uitproberen of om het à-la-cartemenu te vragen.
Vous pouvez également essayer les spécialités du jour et des plats à la carte.

Op de begane grond bevindt zich een café, waar internationale gerechten worden geserveerd en doordeweeks kunt u er genieten van dagelijkse specialiteiten.
Le pub installé au rez-de-chaussée sert une cuisine internationale ainsi que des plats du jour en semaine.

U kunt informeel dineren in de lobbybar van het hotel, waar snacks, lichte maaltijden en dagelijkse specialiteiten op het menu staan.
Vous pourrez par ailleurs vous restaurer dans le cadre décontracté du bar du hall proposant des collations, des repas légers et des plats du jour.

U kunt er voor het diner genieten van dagelijkse specialiteiten en creatieve, verleidelijke gerechten als kalfsrollade omwikkeld met parmaham, in de pan geroosterde regenboogforel, spareribs van buffalovlees en ravioli van aardappels en geitenkaas.
Laissez-vous tenter par l'un de ses plats créatifs et appétissants tels que les roulades de veau au prosciutto, le saumon arc-en-ciel poêlé, les bouts de côtes de bison, les raviolis à la pomme de terre et au fromage de chèvre ou par un plat du jour.

Het aparthotel biedt een rustiek café en een houtgestookte oven waar een selectie aan gegrild vlees, dagelijkse specialiteiten en huisgemaakte desserts bereid worden.
La résidence dispose d'un café au style rustique et d'un four à bois servant à la préparation de divers grillades, spécialités du jour et de desserts maison.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Pour le dîner, vous aurez le choix entre divers plats du jour et un copieux buffet de desserts.

Het restaurant in het Hotell Lavik Fjord biedt dagelijkse specialiteiten, een maandschotel en een vast menu.
Le restaurant de l'hôtel Lavik Fjord propose des plats du jour, un plat du mois et des menus prédéfinis.

Er worden tevens een à-la-carteontbijt en dagelijkse specialiteiten van de chef aangeboden.
Un petit-déjeuner à la carte et les spécialités du chef sont servis tous les jours.

De Bazil Brasserie van het hotel biedt een uitgebreid menu en dagelijkse specialiteiten. Gasten kunnen genieten van hoogwaardige, internationale gerechten en heerlijke wijnen in een elegante en comfortabele omgeving.
La brasserie Bazil de l'établissement propose un menu copieux ainsi que des spécialités quotidiennes. Vous pourrez y déguster des plats internationaux de qualité et des vins fins dans un cadre confortable et élégant.