Traduction de «dag worden overheerlijke » (Néerlandais → Français) :

Vanaf dit charmante pension bent u in een oogwenk bij de beroemde Harvard University. Het ligt in het hart van Harvard Square en biedt knusse accommodatie, elke dag een overheerlijk ontbijt en een eigen bibliotheek.
À quelques minutes de la célèbre université d'Harvard et au cœur d'Harvard Square, cet hôtel de charme propose un hébergement confortable, un délicieux petit déjeuner gratuit chaque jour et une bibliothèque.

Op andere momenten van de dag worden overheerlijke lokale en internationale gerechten voor de lunch en het diner geserveerd.
Vous pourrez également y déguster une délicieuse cuisine locale et internationale pour le déjeuner et le dîner.

Veel plezier dus! Na een drukke dag kunt u uzelf in het restaurant van het hotel belonen met overheerlijke culinaire creaties en verfijnde wijnen uit de regio.
Après une journée chargée, régalez-vous avec les créations culinaires délicieuses et les vins locaux exquis du restaurant de l'hôtel.

Restaurant Lutyen is 24 uur per dag geopend en biedt een ontbijtbuffet en internationale gerechten. In restaurant Jasmine kunt u genieten van overheerlijke Chinese en vegetarische specialiteiten.
Le restaurant Lutyen, ouvert 24h/24, sert un petit-déjeuner buffet et des plats internationaux, tandis que le restaurant Jasmine propose des spécialités chinoises et végétariennes.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis overheerlijk ontbijtbuffet.
Vous commencerez la journée du bon pied grâce au délicieux petit-déjeuner inclus dans le tarif des chambres.

Begin de dag goed met een overheerlijk ontbijtbuffet.
Commencez votre journée avec le copieux petit-déjeuner buffet inclus dans le prix de votre chambre.

Na een drukke dag kunt u in restaurant van het Petri genieten van overheerlijke gerechten, waaronder verse visspecialiteiten.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous faire plaisir en savourant la très bonne cuisine du restaurant de l'hôtel, et notamment en dégustant les spécialités à base de poissons frais.

Aan het einde van een welbestede dag kunt u uzelf verwennen met de overheerlijke traditionele keuken van het hotel.
À la fin d'une journée d'activités bien remplie, goûtez aux mets appétissants et traditionnels de l'établissement.

U zult 's ochtends vroeg maar wat graag uit bed willen springen om te genieten van het overheerlijke, gratis ontbijtbuffet; het is de beste manier om de dag te beginnen.
Le délicieux petit déjeuner buffet gratuit au lit le matin vous permettra de débuter en beauté une journée chargée.

Na een drukke dag kunt u genieten van de overheerlijke specialiteiten die bij restaurant Domstuben worden opgediend.
Après une journée bien remplie, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités du restaurant Domstuben.