Vertaling van "dag vol uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

Na een dag vol uitstapjes of vergaderingen kunt u ontspannen in de tuin of genieten van een van de specialiteiten van het restaurant van het hotel.
Après une journée de visite ou de réunions de travail, reposez-vous dans le jardin ou venez déguster une des spécialités du restaurant de notre l'hôtel.

Na een dag vol uitstapjes kunt u ontspannen met een kleine wandeling in de tuin.
Après une journée de visites touristiques, vous vous détendrez en vous promenant dans le jardin.

U kunt bij de open haard genieten van het ontbijt en gebruikmaken van de bibliotheek om uw dag vol uitstapjes te plannen.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner près de la cheminée puis vous rendre à la bibliothèque pour programmer votre journée.

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Le bar, situé dans le lobby, est l'endroit parfait pour déguster des boissons régionales ou une bière fraîche et se détendre avant de sortir ou après une journée de visites culturelles.

Geniet van het heerlijke gratis ontbijtbuffet van Hotel Am Freischütz en begin een dag vol werk of uitstapjes goed.
Commencez la journée par un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin.