Vertaling van "dag skiën kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het binnenzwembad, het bubbelbad, de sauna of het stoombad.
Après une journée de ski, l'établissement vous propose de vous détendre dans la piscine intérieure, le bain à remous, le sauna ou le bain à vapeur.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in de sauna, de hot tub of de gemeubileerde tuin.
Après une journée sur les pistes de ski, vous apprécierez de vous détendre dans le sauna, dans le bain à remous ou dans le jardin meublé.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het wellnesscentrum, dat uitgerust is met een hot tub, een binnenzwembad en een stoombad.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être, qui comporte une piscine intérieure, un bain à vapeur et un bain à remous.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het binnenzwembad en de hot tub in de Alpine Inn.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure et le bains à remous du Frisco Alpine Inn.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in de bar van het hotel en genieten van gratis toegang tot de sauna.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre au bar de l'hôtel et profiter de l'accès gratuit au sauna.

Na een dag skiën, kunt u heerlijk ontspannen in de spa met een verwarmd binnenbad, een sauna en een turks bad.
Après une belle journée sur les pistes, vous aurez l'opportunité de vous détendre dans le spa qui comporte une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain turc.

Na een lange dag skiën kunt u zich ontspannen in het spacentrum. Daar vindt u onder meer een Turks bad, een sauna en massages.
Après une longue journée de ski, vous pourrez vous détendre dans le centre de spa, qui inclut un bain turc, un sauna et des massages.

Na een spannende dag skiën kunt u ontspannen in de lounge, die voorzien is van een open haard.
Après une journée passée sur les pistes, vous pourrez vous détendre dans le salon, bénéficiant d'une cheminée.

Na een lange dag skiën kunt u ontspannen in de eigen wijnbar van het hotel.
Après une longue journée passée à skier, vous pourrez vous détendre dans le bar à vins sur place.

Na een lange dag skiën kunt u heerlijk ontspannen in de zithoek.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre dans le coin salon mis à votre disposition.