Traduction de «dag open » (Néerlandais → Français) :

Het huisdiervriendelijke hotel heeft ook een business-centrum (24 uur per dag open) en koffie met koekjes in de lobby (ook al 24 uur per dag beschikbaar).
Cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie abrite en outre un centre d'affaires ouvert 24h/24. Du café et des bsicuits vous sont proposés jour et nuit dans le hall.

De receptie is 24 uur per dag open, elke dag van de week.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 7j/7 et inclut un bureau de change.

Het ontbijtbuffet bestaande uit croissants, vers fruit, thee en koffie wordt elke dag geserveerd in de koffiecorner die de hele dag open is.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé de croissants, de fruits frais, de thé et de café dans le café ouvert toute la journée.

De open haard zorgt voor een gezellige sfeer. U kunt gratis parkeren bij het Premier Inn en de receptie is 24 uur per dag open.
Situé à 11,2 km de l'aéroport de Dundee, l'hôtel Premier Inn Dundee East propose une réception ouverte 24h/24 et un parking gratuit.

Hotel Crowne Plaza - Le Palace heeft een fitnesscentrum en u kunt ontspannen in de sauna. Beide zijn gratis en 24 uur per dag open.
Lors de votre séjour au Crowne Plaza - Le Palace, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou vous détendre dans le sauna, les deux étant accessibles gratuitement et ouverts 24h/24.

Le Chantecler heeft een receptie die 24 uur per dag open is en een wisselkantoor. Het biedt ook gratis kranten.
Le Chantecler dispose d'une réception ouverte 24h/24, de la presse gratuite et d'un bureau de change.

U kunt trainen in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag open is of ontspannen met een drankje in de bibliotheek.
Le TRYP Times Square dispose d'un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et d'une bibliothèque où vous pourrez prendre un verre.

De warmwaterbronbaden van het hotel zijn 24 uur per dag open, en 2 van hen kunt u kosteloos reserveren voor eigen gebruik.
Ces bains sont ouverts 24h/24 et deux d'entre eux peuvent être réservés gratuitement pour une séance privée.

Reizigers kunnen gebruikmaken van de fitnessruimte en het zakencentrum dat 24 uur per dag open is.
La salle de sport et le centre d'affaires ouvert 24h/24 sont à votre disposition.

Het hotel biedt accommodaties in Japanse stijl, een eigen restaurant, gratis internet en een openbaar zwembad dat 24 uur per dag open is.
L'hôtel propose un hébergement de style japonais et une connexion Internet gratuite. Il abrite un restaurant et un bain public ouvert 24h/24.