Vertaling van "dag massages gegeven " (Nederlands → Frans) :

In het fitness- en ontspanningscentrum Pulse worden 24 uur per dag massages gegeven, door derden. Tevens is er op het dak een zwembad met temperatuurregeling en een zonneterras.
Des massages relaxants (prodigués par un prestataire extérieur) sont proposés 24h/24 au centre de remise en forme et de relaxation Pulse, qui comporte aussi une piscine chauffée sur le toit et une terrasse bien exposée.

Tegen een toeslag worden er ook rustgevende massages gegeven. Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en restaurant Babour serveert 's avonds à-la-cartespecialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin, tandis que le restaurant Barbour propose des spécialités à la carte au dîner.

Het fitnesscentrum is 24 uur per dag geopend en donderdagavond worden er gratis massages gegeven.
La salle de remise en forme du Perpignan Centre est ouverte 24h/24 et des massages sont proposés gratuitement tous les jeudis soirs.

De receptie van hotel Le Quartier Bercy-Square is 24 uur per dag geopend. Op verzoek worden er in het hotel ook massages gegeven.
L'hôtel Le Quartier Bercy-Square vous propose également des massages sur demande et une réception ouverte 24h/24.

U hebt bovendien 24 uur per dag toegang tot het fitnesscentrum, waar elke donderdagavond gratis massages worden gegeven.
Vous pourrez accéder 24h/24 et 7j/7 à la salle de sport, où des massages gratuits sont prodigués tous les jeudis soirs.

Het ontbijt is elke dag beschikbaar en er kunnen ook massages worden gegeven in de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et des massages peuvent être dispensés sur place.