Traduction de «dag in berlijn » (Néerlandais → Français) :

Na een drukke dag in Berlijn kunt u terecht in de lounge, om daarna de dag in stijl te eindigen met een wijntje in de hotelbar.
Après une journée de visites bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le salon et finir la journée avec élégance en dégustant un verre de vin au bar de l'hôtel.

Hotel Nova wordt beheerd door een familie en is de ideale plek om te ontspannen na een opwindende dag in Berlijn.
L'hôtel Nova constitue l'endroit idéal pour se relaxer après une folle journée dans Berlin.

Ontspan na een veelbewogen dag in Berlijn in de wellness-ruimte van het hotel, waar u een sauna, solarium en massagefaciliteiten kunt vinden.
Après une journée bien remplie à Berlin, détendez-vous dans le centre de bien-être de l'hôtel, qui comprend un sauna, un solarium et des salles de massages.

Dit hotel biedt gratis fitnessfaciliteiten, 24 uur per dag gratis drankjes en gratis WiFi. Het ligt in het populaire gebied Hackescher Markt in Berlijn.
Situé dans le quartier populaire Hackescher Markt de Berlin, l'hôtel Casa Camper Berlin met gratuitement à votre disposition une salle de sport, des rafraîchissements 24h/24 et une connexion Wifi.

Dit Mercure Hotel in het centrum van Berlijn beschikt over kamers met airconditioning, gratis internetterminals en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Cet hôtel Mercure se trouve dans le centre de Berlin et dispose de chambres climatisées, d'une salle de sports accessible 24 heures sur 24 et de postes informatiques avec Internet gratuit.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws fabrieksgebouw in de levendige wijk Prenzlauer Berg van Berlijn. Het biedt een dag en nacht geopende bar en een ontbijt tot 12:00 uur.
Cet hôtel de Berlin se situe dans le quartier animé de Prenzlauer Berg et occupe le bâtiment d'une ancienne usine du XIXe siècle. Il comprend un bar ouvert 24h/24 et sert le petit-déjeuner jusqu'à midi.

Na een drukke dag kunt u in Restaurant Alvis genieten van gerechten uit Berlijn en de regio Brandenburg.
Après une journée bien remplie, vous pourrez déguster des spécialités fraîches de Berlin et du Brandebourg à l'Alvis, le restaurant de l'hôtel.

U begint elke dag goed met een heerlijk, gevarieerd ontbijtbuffet, voordat u Berlijn gaat verkennen.
Dégustez chaque matin un délicieux petit-déjeuner buffet varié avant de partir à la découverte de Berlin.

De receptie van het Adagio Berlijn is 24 uur per dag geopend.
La réception de l'établissement est ouverte 24h/24.