Vertaling van "dag het elegante " (Nederlands → Frans) :

De lobbybar Vodka is een fijne plek om lekker te ontspannen na een actieve dag. Het elegante restaurant biedt een prachtig uitzicht op het Plein van de Republiek.
Le bar du hall, Vodka, vous invite à la détente après une journée bien remplie et l'élégant restaurant offre une vue imprenable sur la place de la République.

U kunt de dag afsluiten met een drankje in de elegante bar.
Terminez la journée en beauté en prenant un verre dans le cadre élégant du bar.

In de elegante ontbijtruimte van Villa Sophie wacht u elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans l'élégante salle à manger de la Villa Sophie ou sur sa terrasse.

Het Coquillage Café is de hele dag geopend en biedt internationale gerechten in een elegante en formele omgeving.
Le café Coquillage est ouvert toute la journée et sert une cuisine internationale dans un cadre décontracté-chic.

Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek, 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte en gratis WiFi in het gehele hotel.Het metrostation Schottentor (lijn U2) ligt op slechts 50 meter afstand.
Bénéficiant d'un emplacement central à Vienne, sur l'élégant boulevard Ringstraße, l'Hotel de France Wien possède un restaurant, un piano-bar, une salle de sport accessible gratuitement 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.La station de métro Schottentor (desservie par la ligne U2) se trouve à seulement 50 mètres.

Het beschikt over een bar, een leeskamer en een elegante ontbijtkamer waar elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Il abrite un bar, une salle de lecture et une élégante salle de petit-déjeuner où un buffet varié vous sera servi chaque jour.

Restaurant Red Square serveert de hele dag door gerechten in een elegante omgeving.
Décoré dans un style chic, le restaurant Red Square vous servira des repas tout au long de la journée.

De elegante, moderne accommodaties van het Aqua Hotel zijn ideaal om te ontspannen na een dag winkelen of zonnebaden op het strand.
L'hôtel possède des hébergements modernes et élégants dans lesquels vous pourrez vous détendre après une journée de shopping ou de détente à la plage.

Dash Star ligt dicht bij het expositiecentrum de Novi Sad Fair en het stadscentrum van Novi Sad. Het heeft elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi, een loungebar en een parkeerplaats die 24 uur per dag wordt bewaakt.
Situé à proximité du parc des expositions de Novi Sad et du centre-ville, le Dash Star propose d'élégantes chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite, un bar-salon et un parking surveillé 24h/24.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met het grote ontbijtbuffet en genieten van een drankje in de elegante wijnbar.
Pour bien commencer votre journée, vous pourrez apprécier un copieux petit-déjeuner buffet.