Vertaling van "dag gratis activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Een trainer organiseert 3 keer per dag gratis activiteiten, zoals yoga en pilates.
Un préparateur physique propose des activités gratuites telles que le yoga et les pilates 3 fois par jour.

Er kunnen elke dag gratis activiteiten worden geregeld zoals tangolessen, wandeltochten en shows met livemuziek.
Des activités quotidiennes gratuites, dont des cours de tango, des visites à pied et des concerts peuvent être organisées.

Het hostel serveert dagelijks gratis warme maaltijden en er worden elke dag, gratis begeleide avontuurlijke activiteiten georganiseerd in de omgeving.
Vous pourrez y profiter tous les jours et gratuitement de repas chauds ainsi que d'activités de grande aventure avec guide dans la région.

Het hotel organiseert in de winter elke dag gratis ski-activiteiten langs verschillende routes, onder leiding van een deskundige medewerker.
En hiver, des activités gratuites de ski sont organisées sur les différentes pistes, avec le concours d'un expert de l'établissement.

Tegen een toeslag kunnen er activiteiten worden geregeld, zoals duiken, fietsen en snorkelen. Thee en koffie zijn elke dag gratis beschikbaar.
Diverses activités, notamment la randonnée à vélo et la plongée sous-marine ou avec tuba, peuvent également être organisées moyennant des frais supplémentaires. Du thé et du café sont proposés gratuitement chaque jour.

Op verzoek kunt u deelnemen aan gratis activiteiten in de buurt, zoals een golfles van 30 minuten, een tennisles van 1 uur per dag per kamer, 1 aquafitnessles en 1 uur catamaranvaren, kajakken of windsurfen.
Sur demande, vous aurez gratuitement droit, par jour et par chambre, à toute une série d'activités à proximité, dont des cours d'initiation au golf ou au tennis, d'une durée de 30 minutes et d'une heure respectivement, un cours d'aquagym ainsi qu'une heure de catamaran, de canoë-kayak ou encore de planche à voile.

Op verzoek kunt u deelnemen aan gratis activiteiten, zoals golflessen van 30 minuten, toegang tot de tennisbaan (1 uur per dag en per kamer), 1 aquagymles en 1 uur windsurfen of varen in een kajak of catamaran.
Sur demande, vous aurez gratuitement droit, par jour et par chambre, à toute une série d'activités à proximité, dont des cours d'initiation au golf ou au tennis, d'une durée de 30 minutes et d'une heure respectivement, une classe d'aquagym ainsi qu'une heure de catamaran, de canoë-kayak ou encore de planche à voile.

Bij het Granite Inn zorgt het gratis luxe continentale ontbijt en de krantenservice voor een goede start van een dag voor activiteiten.
Le Fireside Inn and Suites Nashua vous propose gratuitement un luxueux petit-déjeuner continental et un service de journaux pour bien commencer votre journée.

Van mei tot en met oktober is de Löwen Alpin Card bij de kamerprijs inbegrepen. Deze biedt korting op diverse activiteiten, gratis toegang tot het buitenzwembad van Leogang en 1 gratis rit heen en terug per dag met de Asitz-kabelbaan.
Elle vous permettra de bénéficier d'un accès gratuit à la piscine extérieure de Leogang, ainsi que d'une montée et d'une descente gratuites par jour avec le téléphérique d'Asitz, et de réductions sur de nombreuses autres activités.

U kunt heerlijk trainen in de gratis 24-uursfitnessruimte of de activiteiten van de dag plannen met hulp van de conciërge.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ouverte 24h/24 ou organiser des activités à la journée avec l'aide du personnel de la conciergerie.