Vertaling van "dag en nacht open " (Nederlands → Frans) :

Het zwembad is dag en nacht open en de ruimte met open haard naast het zwembad is ideaal voor een rustig moment na het zwemmen.
La piscine est à votre disposition 24h/24 et 7j/7, et la pièce adjacente avec cheminée est un endroit agréable pour se détendre après la baignade.

De bar is de hele week dag en nacht open. Er is ook een terras dat 's zomers geopend is.
Le bar de l'hôtel est ouvert 24h/24 et 7j/7.

Het heeft moderne kamers, een bar die dag en nacht open is en uitstekende verbindingen met de snelweg A14.
Il propose des chambres modernes, un bar ouvert 24h/24 et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A14.

Het Hilton Berlin City West biedt een zakencentrum die dag en nacht open is. Het beschikt over een bibliotheek, drie internetterminals en een printer die kan gratis gebruikt kan worden.
Ouvert 24h/24, l'espace affaires du Hilton Berlin City West comprend une bibliothèque, 3 bornes Internet ainsi qu'une imprimante que vous pourrez utiliser gratuitement.

Hotel Gault biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf: u kunt er dag en nacht dineren, er is een gezellige bibliotheek met open haard en het hotel biedt dvd-verhuur.
L'Hôtel Gault vous fournit tout ce qu'il faut pour un séjour inoubliable, notamment un service de restauration disponible 24 heures sur 24, une bibliothèque confortable avec cheminée et un bureau de location de DVD.

Het zakencentrum is dag en nacht dag geopend. Voor het reinigen van uw wasgoed wendt u zicht tot de wasserij van het hotel, ook 24 uur per dag.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires ouvert 24h/24, vous pourrez utiliser la blanchisserie de l'hôtel, également ouverte non stop.

De receptie van Hostal Comercio is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt, op elk moment van de dag of nacht.
L'Hostal Comercio abrite également une réception ouverte 24h/24, vous permettant d'aller et venir comme il vous plaît, à tout moment du jour ou de la nuit.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is ook dag en nacht bewaking aanwezig.
La réception et la sécurité sont assurées 24/24.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de dag en nacht geopende koffiebar, waar u later op de dag kunt genieten van Indiase, Chinese en Europese gerechten. Er is bovendien 24-uursroomservice.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le café. Celui-ci est ouvert 24h/24 et sert des plats indiens, chinois et européens.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken. In de directe omgeving van Central Stylish Apartments bevinden zich tal van cafés, restaurants en supermarkten die dag en nacht geopend zijn.
Ils disposent tous d'une cuisine entièrement équipée mais vous trouverez également de nombreux cafés, restaurants et supermarchés ouverts 24h/24 à proximité.