Traduction de «dag een fris » (Néerlandais → Français) :

Naast de comfortabele accommodatie kunt u genieten van het zwembad op het terras, trainen in de fitnessruimte of aan het eind van de dag een fris drankje drinken in de bar.
Les hébergements sont confortables. De plus, vous pourrez profiter de la piscine sur la terrasse, faire de l'exercice dans la salle de sport ou terminer votre journée avec une boisson fraîche au bar.

Als gast van Desert Surfside Waterfront Accommodations beschikt u over toegang tot het eigen strand en elke dag fris gewassen strandlakens.
Vous pourrez en outre profiter d'un accès à la plage privée et de serviettes de plage changées tous les jours.

Hier kunt u zonnebaden, terwijl u van een fris drankje geniet en de vogels hoort fluiten. Een uitgebreid ontbijt wordt in het restaurant geserveerd en zal u alle nodige energie voor een intensieve dag bezienswaardigheden bekijken geven.
L'excellent petit déjeuner servi dans le restaurant vous permettra de faire le plein d'énergie pour des journées touristiques bien remplies.

Kom tot rust en en fris uzelf op na een dag op het strand, voordat u gaat dineren in een van de lokale Spaanse restaurants in de buurt van El Pinche de Oro.
Reposez-vous après avoir passé une journée sur la plage et rafraîchissez-vous avant d'aller dîner dans l'un des restaurants espagnols situés à proximité.

Dankzij de drankjes en cocktails van de bar bij het zwembad blijft u de hele dag door lekker fris.
De plus, tout au long de la journée, vous pourrez vous rafraîchir en dégustant des boissons et des cocktails au bar de la piscine.

Het Stis Giagias Evgenias heeft een snackbar waar u 24 uur per dag lekker kunt ontspannen, een kopje koffie of glaasje fris drinken, en tv-kijken bij de open haard.
Le Stis Giagias Evgenias propose un snack-bar ouvert toute la journée, où vous pourrez vous détendre avec une tasse de café ou une boisson, ou encore regarder la télévision à côté de la cheminée.

Het restaurant van dit Golden Tulip-hotel oogt fris en serveert iedere dag een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans le cadre lumineux du restaurant.

U begint de dag goed in het fris ingerichte ontbijtrestaurant, waar u kunt genieten van veel vers fruit, knapperig brood en warme koffie.
Vous pourrez commencer la journée dans la salle de petit-déjeuner récemment décorée, où vous dégusterez des fruits frais et du pain croustillant accompagnés de café.

U kunt de dag beginnen met een gezond ontbijt en ontspannen bij de bar met een fris drankje of een lekkere kop koffie.
Vous pourrez commencer votre journée autour d'un petit-déjeuner sain et vous détendre ensuite au bar en sirotant une boisson fraîche ou un café fort en arômes.

Aan de bar naast het zwembad kunnen gasten dag en nacht genieten van een fris drankje en hapjes.
Au bar de la piscine, vous pourrez déguster des boissons fraîches à toute heure du jour et de la nuit.