Vertaling van "dag een boot " (Nederlands → Frans) :

Het resort ligt op nog geen 90 minuten varen van het strand Ochheuteal, waarvandaan slechts 1 keer per dag een boot vertrekt, om 9:30 uur.
Un bateau partant chaque jour à 9h30 (uniquement) vous permettra de rejoindre la plage d'Ochheuteal en 90 minutes.

Ook kunt u korting krijgen als u voor een dag een boot wilt huren.
Vous bénéficierez également de réductions si vous souhaitez louer un bateau pour la journée.

Na een dag in een safariauto of op een boot kunt u genieten van een massage op uw kamer of van een verfrissende cocktail.
Après avoir passé la journée sur un bateau ou à faire un safari en voiture, vous pourrez profiter d'un massage en chambre ou d'un cocktail rafraîchissant.

Vervoer per boot vanaf de pier van Ton Sai naar het resort is 2 keer per dag beschikbaar tegen een toeslag.
Les transferts en bateau de la jetée de Tonsai au complexe sont assurés 2 fois par jour moyennant un supplément.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis boot die 5 keer per dag tussen het hotel en het dorp Dalyan vaart. Ook is het mogelijk om bij het personeel een ​​tripje naar Iztuzu Beach te regelen.
Vous pourrez profiter du service de bateau gratuit qui circule 5 fois par jour entre l'hôtel et le village de Dalyan ou demander au personnel d'organiser une excursion à la plage d'Iztuzu.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en ze reserveren graag boot- en wandeltochten voor u.
Le personnel est disponible 24h/24 et pourra vous réserver des excursions en bateau ou à pied.

U kunt bij Hotel Gast Inn Workum een ​​boot huren voor een hele dag, een middag of een hele week.
Il est possible de louer un bateau sur place, pour une semaine, une journée ou un après-midi.

Met de boot is het 1 dag varen naar Luang Prabang.
Luang Prabang est accessible en une journée en bateau.

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad Geertruidenberg of de bruisende stad Breda, een fietstocht maken door het nationale park de Biesbosch, met een elektrische boot de omgeving vanaf het water verkennen of een leuke dag doorbrengen in attractiepark de Efteling.
De plus, vous pourrez visiter la ville historique de Geertruidenberg ainsi que la ville animée de Breda, ou encore parcourir le parc national Biesbosch, découvrir les environs sur les flots à bord d'un bateau électrique ou bien passer une journée divertissante au parc d'attractions Efteling.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en u kunt een boot huren bij het hotel.
Le personnel est disponible 24h/24 et vous pourrez louer un bateau sur place.