Traduction de «dag door beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Roomservice is de hele dag door beschikbaar. Op bepaalde uren van de dag worden tevens een gratis dessert, thee en koffie geserveerd.
Le Golden Horn Hotel sert également des desserts ainsi que du thé et du café à certaines heures de la journée.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het Astoria is de hele dag door beschikbaar om bezienswaardigheden en restaurants in de stad aan te bevelen.
Le personnel de l'établissement Astoria est disponible 24h/24 pour vous renseigner sur les sites touristiques et les restaurants de la ville.

Roomservice is de hele dag door beschikbaar. Het El Dorado Maroma biedt duiktrips, gemotoriseerde watersporten, een shisha-bar, een wijnkelder met internationale wijnen en een 24-uursdoktersservice.
Parmi les autres services proposés par l'établissement figurent des excursions de plongée sous-marine, des sports nautiques motorisés, un bar à chicha, une cave à vin avec des crus internationaux et un service médical disponible 24h/24.

Lorenzo Bar Restaurant serveert lokale gerechten en is de hele dag door beschikbaar voor maaltijden.
Le bar-restaurant Lorenzo sert des spécialités locales et assure un service continu toute la journée.

Gratis koffie en thee zijn de hele dag door beschikbaar, en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Du thé et du café sont servis gratuitement au cours de la journée et vous pourrez utiliser un barbecue.

Roomservice is de hele dag door beschikbaar. De medewerkers van het Kas Marin helpen u graag met het regelen van kanotochten en paraglidinglessen.
Le personnel de l'établissement pourra vous organiser des excursions en canoë-kayak ainsi que des cours de parapente.

Roomservice is de hele dag door beschikbaar. De beroemde Corniche van Abu Dhabi bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het complex.
Vous pourrez marcher le long de la promenade de la célèbre corniche d'Abou Dhabi, à environ 10 minutes à pied.

Vers gezette koffie is de hele dag door beschikbaar. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Een gratis pendeldienst naar het centrum van de stad is ook de hele dag door beschikbaar in het weekend, op feestdagen, in de maand augustus en met Pasen en Kerstmis.
Un service de navette gratuit vers le centre-ville est également disponible toute la journée le week-end, les jours fériés, au mois d'août, ainsi que pour Pâques et Noël.

Lichte hapjes en een vleesbuffet zijn de hele dag door beschikbaar. In het Brasserie Restaurant worden in de avond internationale gerechten geserveerd.
Dans la soirée, vous pourrez déguster une cuisine internationale au restaurant-brasserie.