Traduction de «dag de hele dag geopend » (Néerlandais → Français) :

De bar is elke dag de hele dag geopend en u kunt er ook allerlei andere drankjes kopen.
Nous vous proposons également 24 h / 24, 7 j / 7 une large variété de boissons.

Dit hotel aan de rand van Saint-Brieuc is het hele jaar 24 uur per dag geopend en heeft moderne, comfortabele kamers die perfect zijn voor zakenreizen en vakanties, voor uzelf of het hele gezin.
Aux portes de Saint-Brieuc, en vacances ou en affaire, seul ou en famille, notre hôtel vous accueille toute l'année, 24 h/24, dans ses chambres modernes et confortables.

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een internationaal ontbijtbuffet en de rest van de dag een à-la-cartemenu met Westerse en lokale gerechten. In de bar worden cocktails en snacks geserveerd.
Le restaurant ouvert toute la journée offre un petit déjeuner buffet international et un menu à la carte de spécialités locales et occidentales le reste du temps, tandis que le bar sert des cocktails et des en-cas.

Onze receptie is 24 uur per dag geopend en ook onze snacks en drankjes zijn de hele dag verkrijgbaar.
Vous pourrez également envoyer des e-mails et surfer gratuitement depuis le coin Internet situé dans le lobby. Notre réception est ouverte 24 h/24, avec possibilité de commander en-cas et boissons toute la journée.

Het wellnesscentrum met zwembad, fitnessruimte en sauna is de hele dag geopend.
Le centre de loisirs avec piscine, centre de remise en forme et sauna est ouvert tôt le matin jusqu'à tard le soir.

Het hotel heeft 71 comfortabele kamers met airconditioning, gratis WIFI, 24 uur geopende bar met terras; snacks en hapjes de hele dag door en een betaalde overdekte parkeerplaats (reserveren) met directe toegang tot de kamers.
Point de départ de la visite en téléphérique du fort de la Bastille, l'hôtel dispose de 71 chambres climatisées tout confort avec WiFi offert, un bar avec terrasse ouvert 24/24, des encas et gourmandises à toute heure, un parking payant couvert sur réservation avec accès direct à vos chambres.

Het restaurant Café Vino Cía en de bar zijn het hele jaar 24 uur per dag geopend.
Restaurant Café Vino Cia, bar ouvert 24 h/24 et 365 jours par an, accès Internet WIFI gratuit.

Het heeft 99 kamers (met airconditioning), een privéparkeerplaats, een parkeergarage, een 24 uur per dag geopende bar en gratis draadloos internet in het hele hotel.
A 5 km du centre ville de Genève, il dispose de 99 chambres climatisées, d'un parking privé gratuit, d'un parking couvert payant, d'un bar ouvert 24h/24 et d'un accès internet wifi gratuit dans tout l'hôtel.

5 minuten van het centrum, dicht bij de snelwegen, bar en atriumlobby, lift met panoramisch uitzicht, vergaderzaal van 75 m², zomerterras, cocktailbar die de hele dag is geopend: dit Mercure hotel voldoet aan al uw wensen.
A 5 min du centre-ville et à proximité des axes autoroutiers, bar et hall sous verrière, ascenseur panoramique, salle de séminaire de 75 m², terrasse d'été, bar à cocktails à tout moment de la journée : cet hôtel Mercure répondra à tous vos besoins.