Traduction de «daarvandaan » (Néerlandais → Français) :

Daarvandaan reist u zonder overstappen naar de Arc de Triomphe. Het hostel bevindt zich verder op slechts 450 meter van de stoffenmarkt van Saint-Pierre en op 10 minuten lopen van de basiliek Sacré-Coeur.
Le marché Saint-Pierre, grand magasin de tissus, est à seulement 450 mètres. Dix minutes de marche vous suffiront pour rejoindre la basilique du Sacré-Cœur.

The Longboat Inn beschikt over een bagageopslag. De haven van Penzance is te voet in 5 minuten bereikbaar. Daarvandaan vertrekken volgens een vast schema boottochten naar de Scilly-eilanden.
Une bagagerie est mise à votre disposition et des excursions en bateau sont organisées régulièrement pour les îles Scilly depuis le port de Penzance, accessible en 5 minutes à pied de l'hôtel.

Het metrostation Old Street is in slechts 5 minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Par ailleurs, l'Apartment peut accueillir jusqu'à 250 personnes pour des réunions et des réceptions. Enfin, la station de métro Old Street se trouve à seulement 5 minutes à pied, vous permettant de rejoindre facilement les principales attractions de Londres.

Metrostation Pyramides bevindt zich op 350 meter afstand. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar het Gare du Nord, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Installée à 350 mètres, la station de métro Pyramides vous permettra d'accéder directement à la gare du Nord et aux trains à destination de l'aéroport Charles-de-Gaulle.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
L'arrêt du tramway côtier se trouve à 5 minutes à pied. Il vous permettra de rejoindre directement les sites touristiques situés sur le littoral, notamment De Panne et Ostende.

Het bevindt zich op 200 meter van de tramhalte Chartrons. Daarvandaan rijdt u met de tram in 5 minuten naar het centrum van Bordeaux.
Il se trouve à 200 mètres de l'arrêt de tramway Chartrons, grâce auquel vous pourrez rejoindre le centre-ville en 5 minutes.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Le Best Western Tarobá Hotel e Eventos se trouve à proximité de la gare routière, d'où vous pourrez prendre le bus pour découvrir les principaux sites touristiques de la ville ou rejoindre, en seulement quelques minutes, l'aéroport international.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
L'Arena Copacabana se trouve à 5 pâtés de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde et offre un accès facile aux attractions comme la plage d'Ipanema, à 4,5 km de l'hôtel.

Het centraal station ligt op 1 km afstand. Daarvandaan kunt u een rechtstreekse trein nemen naar de luchthaven van Brussel en het expositie- en conferentiecentrum van Brussel.
La gare centrale est située à 1 km. Elle dessert directement l'aéroport et le centre de conférences et d'expositions de Bruxelles.

Op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel vindt u het station San Marcuola. Daarvandaan kunt u naar het busstation Piazzale Roma en het treinstation Venezia Santa Lucia reizen.
Enfin, vous trouverez aussi l'arrêt San Marcuola à 5 minutes à pied, qui vous permettra de rejoindre la gare routière Piazzale Roma et la gare ferroviaire de Venise-Santa-Lucia.