Verder rijdt er een gratis pendeldienst tussen het resort en het privéstrand, met een aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken dagelijks boten in de zomermaanden.
Un service gratuit de navettes relie l'établissement à sa plage de sable privée, pourvue d'un embarcadère assurant des services quotidiens en période estivale.
