Traduction de «daarvandaan kunt » (Néerlandais → Français) :

Daarvandaan kunt u een bezoek brengen aan het eiland Groix. Mocht u geïnteresseerd zijn in watersporten, dan kunt u zich tot het centrum Kergueken wenden, op 8 kilometer afstand van het hotel.
Si vous souhaitez faire des sports nautiques, le Centre Kerguelen se trouve à 8 kilomètres.

Daarvandaan kunt u eenvoudig Perugia, Florence en Rome bezoeken en de prachtige streek Umbrië verkennen.
De là, vous pourrez facilement rejoindre Pérouse, Florence et Rome, et explorer la région de l'Ombrie, au riche patrimoine culturel.

Daarvandaan kunt u de Circumvesuviana-trein nemen naar Pompeii en Napels, of de bus naar Positano.
De là, vous pourrez prendre le train Circumvesuviana pour Pompéi et Naples ainsi que le bus pour Positano.

Daarvandaan kunt u de bus nemen naar verschillende toeristische bezienswaardigheden en het vliegveld. Ook in de buurt is het winkelcentrum Müller, met tal van mogelijkheden voor ontspanning en leuke winkels.
Le centre commercial Müller, idéal pour loisirs et shopping, est à proximité.

Het centraal station ligt op 1 km afstand. Daarvandaan kunt u een rechtstreekse trein nemen naar de luchthaven van Brussel en het expositie- en conferentiecentrum van Brussel.
La gare centrale est située à 1 km. Elle dessert directement l'aéroport et le centre de conférences et d'expositions de Bruxelles.

Op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel vindt u het station San Marcuola. Daarvandaan kunt u naar het busstation Piazzale Roma en het treinstation Venezia Santa Lucia reizen.
Enfin, vous trouverez aussi l'arrêt San Marcuola à 5 minutes à pied, qui vous permettra de rejoindre la gare routière Piazzale Roma et la gare ferroviaire de Venise-Santa-Lucia.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Vous pourrez vous rendre à pied à la gare Penn, proposant des liaisons ferroviaires directes vers de nombreuses attractions de New York.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
L'Arena Copacabana se trouve à 5 pâtés de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde et offre un accès facile aux attractions comme la plage d'Ipanema, à 4,5 km de l'hôtel.

Het station Montecatini Terme ligt op slechts 300 meter afstand. Daarvandaan kunt u bussen en treinen nemen naar Florence, Lucca en Pisa.
L'Hotel Da Vinci se trouve à seulement 300 mètres des gares ferroviaire et routière de Montecatini Terme d'où vous pourrez prendre le bus ou le train pour Florence, Lucques ainsi que Pise.

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 4 km afstand en daarvandaan kunt u rechtstreeks de RER-trein naar Parijs nemen.
Le centre commercial Val d’Europe est à 4 km et vous pourrez profiter d'une connexion directe en RER vers Paris.