Traduction de «daaruit » (Néerlandais → Français) :

Van daaruit kunnen gasten lopen over het prachtige Trilha da Morena pad naar het Conceição strand.
Vous pourrez emprunter le magnifique sentier Trilha da Morena pour rejoindre la plage de Conceição, profiter du soleil ou faire de la plongée dans la mer intérieure Mar de Dentro.

Van daaruit kunt u alle steden aan de Belgische kust bezoeken.
Il vous permettra de visiter toutes les villes balnéaires de la côte belge.

Van daaruit rijdt u in 1,5 uur naar de internationale luchthaven van Lombok.
De là, l'aéroport international de Lombok se trouve ensuite à 1 heure et demie de route.

Van daaruit kunt u per boot langs de kust varen en de Cinque Terre verkennen. Alle kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres climatisées sont toutes dotées de la télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Van daaruit kunt u gemakkelijk en in een paar minuten de belangrijkste historische bezienswaardigheden bereiken, zoals het Wenceslasplein, de Karelsbrug of het Kleinere Stadsplein.
Vous pourrez accéder en quelques minutes aux principaux sites historiques tels que la place Venceslas, le pont Charles ou la place de Malá Strana.

Van daaruit bereikt u in 25 minuten vliegen Siem Reap.
De là, il faut compter 25 minutes de vol pour rejoindre l'aéroport international de Siem Reap.

Novotel Jaraguá bevindt zich in het hart van São Paulo. Van daaruit heeft u eenvoudig toegang tot de belangrijkste expocentra en verbindingen met het openbaar vervoer.
Le Novotel Jaraguá est situé au coeur de São Paulo. Il offre un accès facile aux principaux centres des expositions et aux transports public.

Het is slechts 3 minuten lopen naar het metrostation Aldgate en van daaruit is de luchthaven Heathrow in iets meer dan 1 uur te bereiken.
Accessible en 3 minutes de marche, la station de métro Aldgate vous permettra d'atteindre l'aéroport d'Heathrow en un peu plus d'1 heure.

Het treinstation Belorussky ligt op 650 meter van het Unity Bay Hostel. Van daaruit bereikt u de internationale luchthaven Sheremetyevo met de Aeroexpress-trein in 35 minuten.
L'aéroport international Cheremetièvo est accessible en 35 minutes de train Aeroexpress depuis la gare de Biélorussie, qui se trouve à 650 mètres de l'Unity Bay Hostel.

Hostel Mosaic bevindt zich op 500 meter van het metrostation Repubblica, die verbindingen biedt met de Spaanse Trappen en het Sint Pietersplein. Metrohalte Castro Pretorio ligt op 7 minuten lopen van het hotel en van daaruit reist u naar het Colosseum.
L'Hostel Mosaic se trouve à 500 mètres de la station de métro Repubblica qui vous emmènera aux places d'Espagne et Saint-Pierre, tandis que vous accéderez en 7 minutes à pied à la station de métro Castro Pretorio qui vous permettra de rejoindre le Colisée.