Vertaling van "daarom de ideale " (Nederlands → Frans) :

Dit hostel is daarom een ideale keuze, of u nu alleen, als koppel of met vrienden en familie reist.
Il constitue donc un pied-à-terre idéal, que vous voyagiez seul, en couple, entre amis ou en famille.

Valkenburg is zeer centraal gelegen en daarom een ​​ideale locatie voor uitstapjes naar andere plaatsen.
Bénéficiant d'un emplacement central, la ville de Valkenburg est un point de départ idéal pour voyager.

Het Vasilias Nikoklis ligt in de vallei van de rivier de Diarizos en is daarom de ideale plek voor natuurliefhebbers, met name als u van vogels spotten houdt.
Situé dans la vallée de la rivière Diarizos, le Vasilias Nikoklis est un pied-à-terre parfait pour les amoureux de la nature, en particulier pour les ornithologues.

Dit nieuwe hotel is geopend in 2007 en ligt in het hartje van Andalusië, op 20 minuten rijden van Córdoba en een uur rijden van Sevilla - en is daarom de ideale plaats voor een stop tijdens uw reis.
Inauguré en 2007, ce nouvel hôtel du cœur de l'Andalousie, à seulement 20 minutes de Cordoue et à une heure de Séville, est une étape idéale durant votre séjour.

De accommodatie ligt in de Sierra de Grazalema en is daarom een ideale locatie voor het verkennen van het Grazalema natuurreservaat .
Situé dans la Sierra de Grazalema, il constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la réserve naturelle de Grazalema.

Op 45 min. van stranden en zee, Cap Ferret, het duin van Pyla en de ideale uitvalsbasis voor de wijnroute, en daarom ideaal voor zakenreizen of vakantie.
Point de passage idéal lors d'un voyage d'affaires ou de loisir, l'hôtel est situé à 45mn des plages de l'océan, du Cap Ferret, de la dune du Pyla, départ idéal pour la route des vins.

Het Hotel Carlton Mayfair heeft geweldige vervoersverbindingen en het is daarom gemakkelijk om het stadscentrum te bereiken (15 minuten). Het is de ideale uitvalsbasis om Düsseldorf te verkennen.
Lieu de séjour idéal pour découvrir Düsseldorf, l'hôtel Carlton Mayfair bénéficie d'excellents liaisons avec les transports en commun, ce qui vous permet un accès facile et rapide au centre-ville en 15 minutes.