Traduction de «daarna nog even » (Néerlandais → Français) :

U begint uw dag met een gezond ontbijtbuffet en kunt daarna nog even het zwembad in duiken, voordat u de stad ingaat.
Commencez votre journée par un petit-déjeuner buffet complet et par une baignade rafraîchissante dans la piscine intérieure, avant de vous rendre en ville.

Bij het zwembad geniet u van de zon en ook zijn massages en andere behandelingen beschikbaar; daarna nog even de sauna in?
Tout en profitant du soleil près de la piscine, vous pourrez bénéficier d'un massage ou d'un soin du corps avant de vous offrir une séance dans le sauna.