Vertaling van "daarachter de grote haven " (Nederlands → Frans) :

Castille Suites Penthouses ligt in Valletta op de top van de Castille-heuvel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een groot eigen dakterras met uitzicht op de Barrakka-tuinen en daarachter de Grote Haven en de zee.
Situé à La Valette, au sommet de la colline de Castille, le Castille Suites Penthouses propose des hébergements indépendants dotés d'un grand toit-terrasse privatif offrant une vue sur les jardins de Baracca, le Grand Port et la mer au loin.

Het heeft ook een café op de begane grond en biedt uitzicht op Valletta en de grote haven vanaf het dakterras.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez également un café offrant une vue sur la ville et le port depuis son toit-terrasse.

De grote haven van Valletta vindt u 200 meter verderop.
Le grand port de La Vallette se trouve à 200 mètres.

Het Hotel Schloss Lübbenau is ideaal gelegen in een rustig park, op slechts 5 minuten lopen van de grote haven aan de rand van de oude stad.
L'Hotel Schloss Lübbenau bénéficie d'un emplacement idéal dans un parc paisible, à seulement 5 minutes de marche du grand port situé à la sortie de la vieille ville, point de départ de merveilleuses excursions en bateau.

Soleluna ligt op 5 minuten loopafstand van de Grote Haven van Capri en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à 5 minutes de marche de Marina Grande à Capri, le Soleluna propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Dit rustige en centraal gelegen hotel kijkt uit op zee en de grote haven Siracusa. Het hotel ligt op slechts 500 meter van het eeuwenoude eiland Ortigia.
Situé face à la mer et au grand port de Syracuse, cet hôtel bénéficie d'un emplacement central paisible à seulement 500 mètres de l'ancienne île d'Ortygie.

Marbella was eens een klein zeevaardersstadje met witte huisjes. Tegenwoordig is het een kosmopolitische stad, ook wel het St. Tropez van Spanje. Het heeft een grote haven en een kustlijn met 24 stranden waar u kunt genieten van traditionele gerechten met vis en zeevruchten.
Autrefois petite ville côtière immaculée, Marbella est devenue une ville cosmopolite considérée comme le Saint-Tropez espagnol. Elle comporte une grande marina et un littoral composé de 24 plages, où vous pourrez goûter des plats traditionnels de poissons et de fruits de mer.

Dit superieure viersterrenhotel is omringd met een grote tuin. Daarachter strekken zich bergen, bossen en de historische stad Radstadt uit.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur est installé dans un vaste jardin, entouré par les montagnes, les forêts et la ville historique de Radstadt.

Aan de voorzijde van het hotel ligt een prachtige Engelse tuin en daarachter vindt u een grote privéparkeerplaats.
En face, vous trouverez un magnifique jardin anglais derrière lequel se situe un grand parking privé.

De Peace Haven Cottages zijn voorzien van grote, aangelegde tuinen met een terras met een barbecue.
Le Peace Haven Cottages dispose de vastes jardins paysagers avec un salon de jardin et une terrasse pourvue d'un barbecue.