Vertaling van "daar treft " (Nederlands → Frans) :

Daar treft u langlaufpistes aan. Parkeren op het terrein van Hurdalsjøen Hotel is gratis.
L'hôtel possède un parking gratuit sur place.

Daar treft u de prachtige kathedraal van de hoofdstad aan. De golfbanen Santa Ponsa I II van het Bendinat Poniente bevinden zich in de buurt van de accommodatie.
Les parcours de golf Santa Ponsa I II et Bendinat Poniente sont à proximité.

Daar treft u ook een bank en een computer aan, kranten en een videotheek met gratis films.
Un petit-déjeuner buffet continental gastronomique est servi chaque matin dans la salle à manger où vous trouverez un canapé, un ordinateur, des journaux et une bibliothèque de films gratuits.

Daar treft u parasols en ligbedden aan en diverse watersportmogelijkheden. Bij de cocktailbar worden dansavonden en liveshows met muziek georganiseerd.
Des spectacles de danse locale ainsi que des concerts sont organisés autour du bar à cocktails.

Daar treft u een keur aan taveernes aan waar de beroemde ouzo uit de regio wordt geschonken. Het personeel van de 24-uursreceptie informeert u graag over Mytilini. De afstand van Akrogiali Hotel naar deze hoofdstad van het eiland bedraagt 42 km.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur Mytilène, la capitale de l'île, située à 42 km.

Daar treft u cardioapparatuur en losse gewichten aan.
La salle de sport sur place est équipée d'appareils de cardio-training et de poids utilisables gratuitement.

In de avonduren kunt u ter ontspanning een glaasje wijn bestellen in de clubkamer van het hotel. Daar treft u ook een lcd-tv met satellietzenders aan.
Dans la soirée, vous pourrez vous détendre en dégustant un verre de vin dans le salon club qui possède une télévision par satellite à écran LCD.

Te voet bent u in 2 minuten bij de fontein Handwerkerbrunnen. Daar treft u ook de eetgelegenheid Kartoffekiste aan, met aardappelgerechten, biefstuk, schnitzels en salades.
Des plats à base de pommes de terre, des steaks, des escalopes et des salades sont servis au restaurant Kartoffelkiste, qui est situé à 2 minutes à pied à la fontaine Handwerkerbrunnen.

Bon Bini Studio is gevestigd in Noord, op 10 minuten loopafstand van het Palm-strand. Daar treft u allerlei restaurants, 2 winkelcentra en uitgaansgelegenheden aan.
Situé à Noord, le Bon Bini Studio se trouve à 10 minutes de marche de Palm Beach, où vous profiterez d'une variété de restaurants, de 2 centres commerciaux et de lieux de vie nocturne.

Verder bevindt u zich in Le President op 200 meter afstand van het plein Place Jeanne d'Arc. Daar treft u metrolijn B aan, een bushalte en een pendeldienst naar de luchthaven.
Il est également situé à 200 mètres de la place Jeanne d'Arc, où vous pourrez prendre la ligne B du métro, des bus et la navette pour l'aéroport.