Vertaling van "côté sable is eigentijds " (Nederlands → Frans) :

Het Côté Sable is eigentijds ingericht en biedt een luxueuze sfeer die zeer typisch is voor de omgeving van de Golf van Arcachon en het omliggende binnenland.
Le Côté Sable présente un design contemporain et un cadre luxueux propre au bassin d'Arcachon et aux îles environnantes.

De kamers van het Côté Sable zijn ruim en voorzien van moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, een dvd-speler, airconditioning en een balkon of een kleine privétuin.
Les chambres spacieuses sont équipées des conforts modernes, tels qu'une télévision à écran plat, un lecteur DVD, la climatisation et un balcon ou un petit jardin privé.

Hotel Côte Sable ligt vlak bij het strand, in het hart van Cap Ferret en tegenover de Baai van Arcachon.
L'établissement Côté Sable est situé près de la plage et au cœur du Cap Ferret, en face de la baie d'Arcachon.

Als je op zoek bent naar ontspannende hotels in Les Sables d'Olonne, neem dan een kijkje bij dit hotel. Mercure Cote Ouest Les Sables d'Olonne Thalasso et Spa Hotel biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement avec spa à Les Sables-d'Olonne ? Jetez un œil à cet hôtel en bord de lac, qui propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Mercure Cote Ouest Les Sables d'Olonne Thalasso et Spa Hotel met een spa biedt 97 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Mercure Cote Ouest Les Sables d'Olonne Thalasso et Spa Hotel propose 97 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Cote Ouest Les Sables d'Olonne Thalasso et Spa
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Cote Ouest Les Sables d'Olonne Thalasso et Spa

Het restaurant Le Côte Ouest serveert traditionele Franse gerechten en heeft een terras met panoramisch uitzicht op de baai van Sables d'Olonne.
Le restaurant Côte Ouest vous servira une cuisine française traditionnelle et bénéficie d'une terrasse jouissant d'une vue panoramique sur la baie des Sables d'Olonne.

Hôtel La Côte Sauvage ligt in het hart van La Chaume, een dorpje aan de zee in de buurt van Les Sables d'Olonne.
L'Hôtel La Côte Sauvage se situe en plein cœur de La Chaume, un village de bord de mer non loin des Sables-d'Olonne.

Een medewerker van het Côte Sauvage kan u komen oppikken bij het treinstation van Les Sables d'Olonne, 3 km verderop.
L'Hôtel La Côte Sauvage propose un service de transfert depuis la gare des Sables-d'Olonne, située à 3 km.

La Vigie Vacances ligt aan de Côte Sauvage in Les Sables-d'Olonne, op een steenworp afstand van het strand.
Situé sur le front de mer de la côte sauvage, aux Sables-d'Olonne, l'établissement La Vigie Vacances se trouve à quelques pas de la plage.