Vertaling van "cycladische stijl ingericht " (Nederlands → Frans) :

Het in Cycladische stijl ingerichte Psili Ammos ligt aan het strand van Mylopotas en beschikt over kamers met een veranda en uitzicht op Egeïsche Zee en de kust van Ios.
Situé juste sur le front de mer de Mylopotas et présentant une architecture dans le style des Cyclades, le Psili Ammos vous accueille dans des chambres dotées d'une véranda offrant une vue sur la mer Égée et la côte d'Ios.

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Implanté au sein de la caldeira de Santorin, l'établissement Hotel Villa Renos affiche le style des Cyclades. Il vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur la mer Égée et le volcan.

Het in Cycladische stijl ingerichte Guesthouse Perdikouli ligt op slechts 50 meter van het strand van Aliki en biedt kamers en studio's met uitzicht op de mediterrane tuin.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Aliki, le Guesthouse Perdikouli est un complexe de style cycladique proposant des chambres et des studios donnant sur le jardin de style méditerranéen.

Het in Cycladische stijl ingerichte Kymata is centraal gelegen in de schilderachtige stad Mykonos, op loopafstand van restaurants, winkels en bars.
Dans un style typique des Cyclades, le Kymata est situé dans la pittoresque ville de Mykonos, à distance de marche des restaurants, des boutiques et des bars.

De suites en appartementen van Sun Anemos zijn in Cycladische stijl ingericht.
Les suites et les appartements du Sun Anemos Resort affichent une décoration typique des Cyclades.

De studio's met airconditioning zijn in Cycladische stijl ingericht met een stenen vloer.
Climatisés, les studios Nostos sont pourvus de dalles en pierre, dans la tradition des Cyclades.

De studio's van Old Town zijn in de typische Cycladische stijl ingericht.
Les studios de l'Old Town sont décorés dans un style typique des Cyclades.

Villa Agios Sostis (by Myconian Collection) is in Cycladische stijl ingericht, beschikt over een privézwembad en een zonneterras, en maakt deel uit van een villacomplex.
Construite et aménagée dans le style des Cyclades, la Villa Agios Sostis (par Myconian Collection) vous propose un hébergement indépendant doté d'une piscine privée et d'une terrasse bien exposée, faisant partie d'un complexe de villas.

Anixi Hotel Studios ligt in het dorp Ornos op het eiland Mykonos en is geheel in Cycladische stijl ingericht. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en bevinden zich op slechts 300 meter afstand van het zandstrand.
Situé dans le village d'Ornos, sur l'île de Mykonos, l'Anixi Hotel Studios est un établissement de style cycladique proposant des hébergements climatisés à seulement 300 mètres de la plage de sable.

Maroussa's Apartments ligt op minder dan 400 meter van het strand Livadakia in Serifos. De in Cycladische stijl ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden uitzicht over de Egeïsche Zee.
Le Maroussa's Apartments est situé à Serifos, à 400 mètres de la plage Livadakia. Il propose un hébergement indépendant arborant un style des Cyclades, qui offre une vue sur la mer Égée.