Vertaling van "cycladische accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Samson's Village biedt traditionele Cycladische accommodaties met uitzicht op zee en gratis WiFi, op slechts 2 minuten van het strand van Perissa.
Le Samson's Village vous invite à séjourner dans des hébergements traditionnels décorés dans le style des Cyclades et offrant une vue sur la mer. Il propose une connexion Wifi gratuite et se trouve à seulement 2 minutes de la plage de Perissa.

Het Kosmitis Hotel aan het strand van Agii Anargyri ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Naoussa en beschikt over traditioneel Cycladische accommodatie op Paros.
Situé sur la plage d'Agii Anargyri, à seulement 10 minutes à pied du centre de Naoussa, le Kosmitis Hotel propose un hébergement traditionnel, typique des Cyclades, sur l'île de Paros.

De traditioneel Cycladische accommodaties zijn uitgerust met airconditioning, een koelkast en een lcd-tv met satellietzenders.
Construits dans le style traditionnel des Cyclades, ils disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un réfrigérateur.

De traditioneel Cycladische accommodatie beschikt over 1 of 2 slaapkamers en is ingericht in zachte kleuren.
Décorés dans des tons doux, ces hébergements traditionnels des Cyclades possèdent une ou deux chambres.

Het biedt Cycladische accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht over de Egeïsche Zee, het zwembad en de tuin.
Il propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon donnant sur la mer Égée, la piscine et le jardin.

Oia Collection ligt op de Kliff van Caldera en biedt stijlvolle Cycladische accommodatie direct naast het schilderachtige kasteel van Oia.
Perché sur une falaise surplombant la caldeira, l'Oia Collection propose un hébergement élégant de style cycladique.

Villa Thea Collection biedt een zwembad en Cycladische accommodatie op slechts 900 meter van de stad Mykonos.
Doté d'une piscine, l'établissement Villa Thea Collection affiche une architecture typique des Cyclades et se situe à seulement 900 mètres de la ville de Mykonos.

To Steno is een Cycladische accommodatie op een centrale plek in Kamares. Het strand, met een blauwe vlag, ligt slechts 50 meter verderop.
Arborant le style traditionnel des Cyclades, l'établissement To Steno est situé à Kamares, à seulement 50 mètres de la plage Pavillon Bleu.

Deze zijn allemaal voorzien van een koelkast, een kitchenette en airconditioning. Als gast van deze Cycladische accommodatie kunt u kiezen tussen traditionele studio's met een zithoek, ruime appartementen met een woonkamer en maisonnettes/duplex-appartementen met een 2e slaapkamer op de bovenverdieping.
Vous aurez le choix entre un studio traditionnel avec coin salon, un spacieux appartement muni d'un salon et une maisonnette pourvue d'une seconde chambre à l'étage.

Het Antonia Hotel is een typisch Cycladische accommodatie, op 80 meter afstand van het centrale plein van Fira, in Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Situé à 80 mètres de la place principale de Fira, l'Antonia Hotel se trouve à Santorin. Cet établissement typique des Cyclades possède une piscine extérieure bordée de chaises longues.