Traduction de «cumberland-worstjes en vrije » (Néerlandais → Français) :

Het volledig Engels ontbijt is inclusief bacon uit de Cotswolds, Cumberland-worstjes en vrije uitloop-eieren. Er wordt ook een vegetarische versie geserveerd.
Le petit-déjeuner anglais complet est composé de bacon des Cotswolds, de saucisses du Cumberland et d’œufs de poules élevées en plein air.

In de ochtend wordt er een stevig warm ontbijt geserveerd, inclusief lokale Derbyshire spek, worstjes van vrije uitloop-varkensvlees en verse eieren van een nabijgelegen boerderij.
Un copieux petit-déjeuner chaud comprenant du bacon du Derbyshire, des saucisses de porc fermier et des œufs frais de la ferme voisine est servi tous les matins.

Crake Trees Manor serveert een uitgebreid ontbijt rond de eiken eettafel, met onder meer boerderijschotels met Cumberland-worstjes, huisgemaakt spek en lokale scharreleieren.
Un choix de petit-déjeuner est servi sur la table en chêne du Crake Trees Manor, notamment des assiettes fermières avec des saucisses de Cumberland, du bacon maison et des œufs locaux.

Het Dorchester House serveert een vegetarisch of een volledig Engels ontbijt, met Cumberland worstjes, Deens spek en scharreleieren.
Le Dorchester House sert un petit-déjeuner végétarien ou un petit-déjeuner anglais complet composé de saucisses de Cumberland, de bacon danois et d'œufs fermiers.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit verschillende ontbijtgranen en verse yoghurt, en warme gerechten zoals de lokale Cumberland-worstjes.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez choisir entre différentes céréales et des yaourts fraîchement préparés, ainsi que des plats cuisinés, comme des saucisses locales de Cumberland.

Het volledig Schots ontbijt bestaat uit bacon, vrije uitloop eieren, worstjes, gebakken bonen, champignons en tomaten, evenals bloedworst of haggis.
Sur place, vous pourrez savourer un petit-déjeuner écossais complet composé de bacon, d'œufs de poules élevées en plein air, de saucisses, de haricots à la sauce tomate, de champignons et de tomates, de boudin noir ou de haggis.

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale producten, met vrije-uitloopeieren en worstjes en bacon van hoge kwaliteit.
Les plats sont élaborés à partir de produits locaux lorsque cela est possible, d'œufs fermiers et de saucisses et bacon de grande qualité.

Het hotel biedt gebakken brood, gerookt of ongerookt spek, Arthur Haigh's bekroonde bloedworst, James Potter's vrije uitloop eieren, en Lishman's worstjes.
Vous aurez l'occasion de déguster du pain, du lard fumé ou non fumé, du boudin noir primé Arthur Haigh, des œufs fermiers de James Potter, ainsi que des saucisses de Lishman.

Het warme ontbijt bij The Paragon bestaat onder meer uit hoogwaardige worstjes van de slager, vrije-uitloopeieren en Schotse black pudding.
Le petit-déjeuner cuisiné au Paragon se compose de saucisses de boucherie de grande qualité, d'œufs fermiers et de boudin noir écossais.

Een traditioneel Engels ontbijt wordt voor u bereid op bestelling, waarbij gebruik wordt gemaakt van verse streekproducten en heerlijke worstjes uit Cumberland.
Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner anglais traditionnel cuisiné sur commande et composé de produits frais de la région ainsi que de délicieuses saucisses de Cumberland.