Traduction de «cultuurcentrum » (Néerlandais → Français) :

Het cultuurcentrum Nordkraft en The House of Music zijn naast Hotel Aalborg gevestigd.
Le centre culturel Nordkraft et la salle de concerts The House of Music sont situés à proximité de l'hôtel.

“Het Mercure La Roche Sur Yon is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Vendée regio en kust, op slechts 18,6 km afstand van de Sables d'Olonne. Het Vendéspace sport- en cultuurcentrum ligt op 10 min. en het station op 5 min. lopen”.
“Découvrez la Vendée avec l'hôtel Mercure La Roche Sur Yon, idéalement situé pour découvrir la côte vendéenne avec les Sables d'Olonne à seulement 30kms.

Het ibis budget Jakarta Cikini ligt in het stadscentrum, naast het cultuurcentrum Taman Ismail Marzuki en dicht bij het Jakarta Central Business District, de Gouden Driehoek, het Gambir station en Indonesia University.
L'ibis Budget Jakarta Cikini est situé dans le centre-ville, à côté du centre culturel Taman Ismail Marzuki et près du centre des affaires de Jakarta, du Triangle d'or, de la gare de Gambir et de l'université d'Indonésie.

Hotel Marina Park ligt op 500 meter van het beroemde kunst- en cultuurcentrum Dragão do Mar. Het is ook maar 1 km naar zowel het Kunstmuseum als het José de Alencar-theater.
Le Marina Park Hotel se trouve à 500 mètres du célèbre centre artistique et culturel Dragão do Mar. Pour vos loisirs, vous vous trouverez à 1 km du Musée des Arts et du Théâtre José de Alencar.

Het Best Western Plus Turnhout City Hotel ligt naast het treinstation in het centrum van Turnhout en beschikt over kamers en gratis WiFi op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt, de winkelstraten en cultuurcentrum Warande.
Situé dans le centre de Turnhout, à côté de la gare, le Best Western City Hotel propose des chambres à seulement 10 minutes de marche de la Grand-Place, des rues commerçantes et du centre culturel de Warande, et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ligt op 400 meter van het kunst- en cultuurcentrum, het driekoningenmonument en de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Il se situe à 400 mètres du centre culturel et artistique de la ville, du monument aux trois rois et de l'aéroport international de Chiang Mai.

Het Kunsten-museum voor moderne kunst ligt aan de andere kant van het park en het congres- en cultuurcentrum van Aalborg bevindt zich 200 meter verderop.
Le musée d'Art moderne du Jutland du Nord se trouve juste en face du parc, le palais des congrès et de la culture d'Aalborg à seulement 200 mètres.

Het hotel ligt op 1 km van verschillende bezienswaardigheden, variërend van de veerhaven Star en het HK Cultuurcentrum tot de Jade-markt en de avondmarkt van Temple Street.
L'établissement se trouve à 1 km d'un grand nombre de sites d'intérêt et d'attractions, tels que l'embarcadère du Star Ferry, le centre culturel ou encore le marché de Jade et le marché nocturne de Temple Street.

Mercure Bangkok Siam ligt op 5 minuten lopen van de winkelcentra MBK en Siam, evenals van het Bangkok Kunst- en Cultuurcentrum.
Le Mercure Bangkok Siam est situé à moins de 5 minutes à pied des centres commerciaux MBK Center et Siam Paragon, ainsi que du Bangkok Art Culture Centre.

In minder dan 5 minuten loopt u naar het congres- en cultuurcentrum van Aalborg.
Enfin, le centre culturel et des congrès d'Aalborg est accessible en moins de 5 minutes de marche.