Vertaling van "culturele tours " (Nederlands → Frans) :

Het personeel kan spa-arrangementen, evenals gastronomische en culturele tours boeken.
Le personnel se chargera de vous réserver des forfaits spa, un repas, ainsi que des visites culturelles.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie staat klaar om gasten te helpen met het organiseren van diverse activiteiten, zoals Balinese danslessen, schilderlessen, of een culturele tour met een specifiek minimum verblijf.
Le personnel amical de l'établissement pourra vous organiser des activités, telles que des cours de danse balinaise ou de peinture, ainsi que des visites culturelles (une durée de séjour minimale est requise).

Tours, de stad met 30 markten, verleidt u met de vriendelijkheid, culinaire reputatie, de rijke architectonische geschiedenis, de overvloed aan culturele activiteiten en de vele antiekwinkels.
Ville aux 30 marchés, Tours vous séduira par sa convivialité, sa réputée gastronomie, la richesse de son histoire architecturale, l'abondance de ses activités culturelles et la présence de nombreux Antiquaires.

De 24-uursreceptie kan een wasservice voor u regelen en u voorzien van toeristische en culturele informatie. Ook biedt het hulp bij het regelen van vervoer of tours.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser un service de blanchisserie et vous fournir des informations touristiques et culturelles.

Tours en activiteiten, zoals snorkelen, culturele bezoeken, vissen en watersporten kunnen worden geregeld bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions pourra organiser diverses visites culturelles et activités comme la plongée avec tuba, la pêche ainsi que des sports nautiques.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het boeken van activiteiten, zoals Geo-thermische tours, culturele Maori-ervaringen en reizen naar warme minerale spa's.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités telles que la visite des sources géothermiques, la découverte de la culture maori ainsi que des séances dans des spas aux eaux minérales chaudes.