Traduction de «culturele instellingen » (Néerlandais → Français) :

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Il propose des chambres bien équipées et un restaurant spacieux. La propriété se trouve à une courte distance de marche de la majorité des institutions administratives et culturelles de Craiova, comme le Théâtre National " Marin Sorescu" , l'Administration des Finances Publiques, la House of Students et l'église Oltenia.

Het ligt dicht bij zowel trein- en busstations als de belangrijkste culturele instellingen en banken.
Des gares ferroviaire et routière se trouvent à proximité de l'hôtel, tout comme les institutions culturelles et les banques les plus importantes.

Dankzij de gunstige ligging zijn de winkelgebieden, culturele instellingen en recreatiemogelijkheden van Offenbach snel bereikbaar, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
L'établissement bénéficiant d'un emplacement idéal, vous rejoindrez rapidement les zones commerciales, les institutions culturelles et les zones de loisir d'Offenbach à pied ou en transports en commun.

In 10 minuten kunt u naar verschillende musea en andere culturele instellingen lopen.
Plusieurs musées et autres institutions culturelles sont accessibles en 10 minutes à pied.

Het hotel Eurostars Das Artes ligt op 5 minuten lopen van de meeste lokale culturele instellingen, waaronder de Jardins do Palácio de Cristal en het Nationaal Museam Soares Dos Reis.
L'hôtel Eurostars Das Artes est situé à 5 minutes à pied de la plupart des institutions culturelles locales, y compris les jardins du Palais de cristal et le Musée national de Soares dos Reis.

Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Vardar, waar west en oost elkaar ontmoeten, dichtbij het fort Kale. Bovendien bevindt het hotel zich in de buurt van de grootste zakelijke centra, winkelcentra, banken, economische en culturele instellingen, musea en historische monumenten.
Le Stone Bridge Hotel est situé sur les berges du fleuve Vardar, point de rencontre entre la civilisation occidentale et l'orientale, près de la forteresse de Kale et des plus grands centres d'affaires et commerciaux, des banques, des institutions économiques et culturelles, des musées et des monuments historiques. Il offre un excellent accès vers l'aéroport.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
La proximité du Théâtre national et d'autres institutions culturelles et artistiques fait du quartier Skadarlija un lieu de rencontre apprécié des acteurs, des écrivains et d'autres artistes.