Traduction de «culturele bezienswaardigheden waaronder de tempel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt ook in de buurt van veel culturele bezienswaardigheden, waaronder de tempel Sri Lakshmi Narayanan en het Nationaal Museum.
L'hôtel est également proche de nombreux sites culturels tels que le temple Sri Lakshmi Narayanan et le Musée national.

Hvar biedt tal van culturele bezienswaardigheden, waaronder het Franciscanenklooster, het fort en de kathedraal.
Hvar compte de nombreux sites culturels tels que le monastère franciscain, la forteresse et la cathédrale.

Het bevindt zich vlak bij bekende culturele bezienswaardigheden (waaronder de basiliek, het rechtsgebouw de Dënzelt en het klooster) en recreatieve faciliteiten (zoals het meer en het park). Le Pavillon biedt in de zomermaanden een mooi terras in het voetgangersgebied.
Il se trouve aussi à proximité de célèbres sites culturels, de la basilique, du Denzelt, de l'abbaye, de centres de loisirs, d'un lac et d'un parc. En été, vous profiterez sur place d'une belle terrasse au cœur de la zone piétonne.

Het hotel ligt dicht bij tal van grote winkelcentra en culturele bezienswaardigheden, waaronder het Sint-Michielsklooster en de Sint-Sophiakathedraal.
Les principaux centres commerciaux et culturels, dont notamment les cathédrales de Saint Michael ainsi que de Sainte Sophia, se trouvent à proximité.

Het Baan Tye Wang Guesthouse ligt op slechts 5 minuten rijden van diverse toeristische bezienswaardigheden, waaronder de tempel Chedi Sri Suriyothai en het koninklijk paleis Wat Mahathat.
Le Baan Tye Wang Guesthouse se trouve à seulement 5 minutes en voiture des attractions touristiques comme Chedi Srisuriyothai et le palais royal (Wat Mahathat).

Dit betaalbare pension ligt op slechts 300 meter van het strand en op slechts een steenworp afstand van de heilige bezienswaardigheden waaronder de Tempel Wat Samathi en de grotten van Phnom Salei.
Cette maison d'hôtes aux tarifs abordables se trouve à seulement 300 mètres de la plage et à quelques pas des lieux sacrés tels que le temple Wat Samathi ainsi que les grottes de Phnom Salei.

U kunt een bezoek brengen aan de historische en culturele bezienswaardigheden van Bangkok, waaronder de San Lak Muang en de Tempel van de Smaragdgroene Boeddha (Wat Phra Kaew), die beide op ongeveer 1,6 km afstand liggen.
Il vous sera possible de visiter les sites historiques et culturels de Bangkok, notamment le pilier de la ville de Bangkok et le Temple du Bouddha d'Emeraude, aussi appelé Wat Phra Kaew, situés respectivement à seulement 1,5 km et 1,7 km de l'établissement.

U kunt in de buurt een verscheidenheid aan culturele bezienswaardigheden bezoeken, waaronder de oude binnenstad van Heidelberg.
Vous pourrez découvrir de nombreuses attractions culturelles à proximité, y compris le centre historique de Heidelberg.

In de regio kunt u diverse activiteiten uitoefenen, waaronder duiken, snorkelen, yoga en culturele bezienswaardigheden bezoeken.
Les activités possibles dans la région comprennent la plongée sous-marine et avec tuba, le yoga ainsi que la visite de sites d'intérêt culturels.

Het hele jaar door vindt u een scala aan recreatieve mogelijkheden in het gebied, waaronder watersport, culturele bezienswaardigheden en de prachtige omgeving om te verkennen.
Toute l'année, vous trouverez de nombreuses activités de détente dans la région, notamment des sports nautiques, des attractions culturelles et un cadre naturel magnifique à explorer.