Vertaling van "cruise maken " (Nederlands → Frans) :

Verder kunt u een cruise maken over Lake Windermere. Deze cruises vertrekken bij de Lakeside-pier, op 10 minuten rijden van het hotel.
Des croisières sur le lac de Windermere sont disponibles au départ de la jetée de Lakeside, qui se trouve à 10 minutes de route de l'établissement.

U kunt ook een cruise maken op de rivier de Douro, die op 5 minuten lopen van de appartementen ligt.
Vous pourrez en outre faire une croisière en bateau sur le fleuve Douro, accessible en 5 minutes à pied.

U kunt in de buurt genieten van de unieke kunstenaars in de Rue du Tresor, een ​​cruise maken op de rivier de Saint Lawrence of een rondleiding volgen in de parlementsgebouwen.
Dans les alentours, vous pourrez découvrir les artistes originaux de la rue du Trésor, faire une croisière sur le Saint-Laurent ou une visite guidée de l'hôtel du Parlement du Québec.

Het resort organiseert activiteiten zoals rotsklimmen en een cruise maken in de nacht. Voor meer informatie kunt u terecht bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions de ce complexe propose différentes activités telles que l'escalade et des excursions de nuit en bateau.

In de spa van het Anantara kunt u heerlijk genieten van een ontspannende massage. In de baai van Bophut kunt u watersporten beoefenen of een cruise maken bij zonsondergang.
Vous pourrez vous faire dorloter avec un massage relaxant au spa Anantara ou pratiquer des sports nautiques et profiter d'une croisière au coucher du soleil dans la baie de Bophut.

U kunt genieten van diverse activiteiten, waaronder kanoën op de rivier de Zambezi, een cruise maken over de rivier bij zonsondergang of paardrijden.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que le canoë-kayak sur le Zambèze, une croisière sur le fleuve au coucher du soleil ou l'équitation.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het treinstation van Caldas de Moledo. Op 8 km afstand kunt u een cruise maken op de rivier de Douro.
Le Casa d' Alem se trouve à seulement 10 minutes de route de la gare de Caldas de Moledo et à 8 km du lieu de départ des croisières sur le Douro.

U kunt in de buurt van het hotel ook een cruise maken op de Nijl.
Vous pourrez également faire une croisière et profiter du Nil, qui se trouve également à proximité.

Gasten kunnen een cruise maken over Lough Corrib en het historische eiland Inchagoill bezoeken.
Vous pourrez aussi faire une croisière sur le Lough Corrib et visiter l'île historique d'Inchagoill.

U kunt ook lekker tot rust komen in de gemeenschappelijke hot tub, gaan vissen of snorkelen, of een cruise maken om naar dolfijnen bij zonsondergang te kijken.
Vous pourrez vous détendre dans un bain à remous commun, pratiquer la pêche, la plongée avec tuba, ou faire une sortie en mer pour observer des dauphins au coucher du soleil.