Vertaling van "crowne plaza ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Crowne Plaza ligt in het centrum van Vilamoura, op slechts een paar minuten lopen van de jachthaven en op 10 minuten rijden van 5 verschillende golfbanen.
Le Crowne Plaza Vilamoura se trouve dans le centre de Vilamoura, à seulement quelques minutes à pied du port de plaisance et à 10 minutes en voiture de 5 parcours de golf.

Crowne Plaza ligt te midden van weelderige tropische tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Surfers Paradise.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, le Crowne Plaza Surfers Paradise vous accueille à seulement 500 mètres de la plage de Surfers Paradise.

Crowne Plaza ligt naast het Shaanxi Stadium, en wordt omgeven door de Small Wild Goose Pagoda, het internationale expositiecentrum Shaanxi en het Xi'an Museum.
Situé à côté du stade Shaanxi, le Crowne Plaza est proche de la Grande pagode de l'oie sauvage, du parc des expositions international Shaanxi et du musée de Xi'an.

Het Crowne Plaza ligt vlak bij bij Carlingford en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Ice Dome en het All Weather Race Track van Dundalk. Het hotel beschikt over de ideale accommodatie voor een weekendje weg.
Proche de Carlingford et de lieux d'intérêt de Dundalk tels que la patinoire, l'hippodrome utilisable par tout temps, le Crowne Plaza constitue l'endroit idéal où s'évader le temps d'un week end.

Het Crowne Plaza ligt in de door UNESCO beschermde oude stad van Lijiang, op 2 km afstand van de straat Sifang, en op 3 km van het Zwarte Drakenmeer.
Implanté au sein de la vieille ville de Lijiang, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel se trouve à 2 km de Sifang Street et à 3 km du lac Black Dragon.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à côté de la belle plage de Coogee, le Crowne Plaza jouit d'une vue panoramique sur l'océan et la plage. Il abrite 2 bars, 2 restaurants et une grande piscine extérieure chauffée.

Het Crowne Plaza ligt tegenover de parkeerplaats Printworks, op 5 minuten lopen van de Kathedraal van Manchester en op 10 minuten lopen van de winkels en bars van het stadscentrum.
Situé face au parking Printworks, cet hôtel Crowne Plaza se trouve à 5 minutes de la cathédrale de Manchester et à 10 minutes de marche des commerces et bars du centre ville.

Het Crowne Plaza ligt in de wijk Givat Ram van Jeruzalem, de thuishaven van het Israëlische parlement en hooggerechtshof. Het is het hoogste gebouw van de stad.
Situé dans le quartier Givat Rame de Jérusalem, abritant le parlement israélien et la Cour suprême, le Crowne Plaza est le plus haut bâtiment de la ville.

Het ANA Crowne Plaza ligt op slechts 5 minuten lopen van het Hiroshima Peace Memorial Park en beschikt over een Frans restaurant op de 22e verdieping en een fitnesscentrum met een zwembad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du parc de la paix d'Hiroshima, l'ANA Crowne Plaza dispose d'un restaurant français au 22ème étage et d'un club de bien-être avec piscine.

Het Saint Petersburg-Ligovsky Crowne Plaza ligt op slechts 15 minuten met de bus van de Hermitage.
Le musée de l'Ermitage se trouve à seulement 15 minutes en bus du Saint-Petersbourg-Ligovsky Crowne Plaza.