Vertaling van "cristal resort " (Nederlands → Frans) :

Het Cristal Resort Szklarska Poręba ligt in een rustige omgeving en beschikt over moderne appartementen met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Installé dans un quartier calme, le Cristal Resort Szklarska Poreba propose des appartements modernes, dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat. La plupart des logements bénéficient d'une vue sur la montagne Szrenica.

Het Cristal Resort ligt op 1,5 kilometer van het centrum van Szklarska Poręba en op 2,7 kilometer van het treinstation Szklarska Poręba Średnia.
Le complexe se situe à 1,5 km du centre de Szklarska Poreba et à moins de 3 km de la gare de Średnia Poręba Szklarska.

Het Cristal Resort Spa beschikt over een restaurant, een eigen strandgedeelte en een tennisbaan.
Au Cristal Resort and Spa, vous trouverez un restaurant, une plage privée et un court de tennis.

Het Cristal Resort Spa ligt in Paje en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure et d'un spa et centre de bien-être, le Cristal Resort and Spa se trouve à Paje.

Het Cristal Ballena Hotel Resort Spa wordt omgeven door een weelderige tropische tuin, een spa, een buitenzwembad en-suites in mediterrane stijl met uitzicht op de oceaan.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, ce complexe dispose d'un spa, d'une piscine extérieure et de suites de style méditerranéen offrant une vue sur l'océan.

Het Cristal Ballena Hotel Resort Spa ligt aan de Costa Ballena, tussen de Stille Oceaan en met regenwoud bedekte bergen.
Le Cristal Ballena Resort Hotel Spa est situé à Costa Ballena, entre l'océan Pacifique et les montagnes recouvertes de forêt tropicale.

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Surplombant les lagunes Jan Thiel et Spanish Water, deux sites parmi les plus attrayants pour les amateurs de plongée sous-marine et de sports nautiques, le Cristal Mini Resort est à 25 minutes de route de l'aéroport international de Curaçao. Le Curaçao Golf and Squash Club est quant à lui à 18 minutes en voiture.

In Willemstad, op slechts 14 minuten rijden van het Cristal Mini Resort, vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars en uitgaansgelegenheden. Ook zijn daar leuke winkeltjes en diverse luxueuze winkelcentra gevestigd, zoals Suikertuintje en Promenade.
Vous trouverez une variété de restaurants, bars et lieux de sortie nocturnes à seulement 14 minutes en voiture à Willemstad, qui abrite aussi des boutiques pittoresques et plusieurs centres commerciaux de luxe, tels que Suikertuintje et Promenade.

Het ruime Cristal Mini Resort heeft een groot zwembad, een buitendouche, diverse terrassen met ligstoelen en loungemeubilair en barbecuefaciliteiten.
Le spacieux établissement Cristal Mini Resort dispose d'une grande piscine, de douches extérieures, de plusieurs terrasses avec chaises longues et meubles de salon, ainsi que d'un barbecue.

Hotel Baia Cristal Beach Spa Resort ligt op een klif met uitzicht op de Atlantische Oceaan, op slechts 300 meter van het Vale de Centeanes-strand.
Situé sur une falaise surplombant l'océan Atlantique, l'Hotel Baia Cristal Beach Spa Resort se trouve à seulement 300 mètres de la plage de Vale de Centeanes.