Traduction de «cristal mini » (Néerlandais → Français) :

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Surplombant les lagunes Jan Thiel et Spanish Water, deux sites parmi les plus attrayants pour les amateurs de plongée sous-marine et de sports nautiques, le Cristal Mini Resort est à 25 minutes de route de l'aéroport international de Curaçao. Le Curaçao Golf and Squash Club est quant à lui à 18 minutes en voiture.

In Willemstad, op slechts 14 minuten rijden van het Cristal Mini Resort, vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars en uitgaansgelegenheden. Ook zijn daar leuke winkeltjes en diverse luxueuze winkelcentra gevestigd, zoals Suikertuintje en Promenade.
Vous trouverez une variété de restaurants, bars et lieux de sortie nocturnes à seulement 14 minutes en voiture à Willemstad, qui abrite aussi des boutiques pittoresques et plusieurs centres commerciaux de luxe, tels que Suikertuintje et Promenade.

Het ruime Cristal Mini Resort heeft een groot zwembad, een buitendouche, diverse terrassen met ligstoelen en loungemeubilair en barbecuefaciliteiten.
Le spacieux établissement Cristal Mini Resort dispose d'une grande piscine, de douches extérieures, de plusieurs terrasses avec chaises longues et meubles de salon, ainsi que d'un barbecue.