Traduction de «creta blue » (Néerlandais → Français) :

Het Creta Blue Boutique Hotel ligt in het pittoreske Koutouloufari. Dit bescheiden boetiekhotel biedt luxueuze accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee, een overloopzwembad, à-la-cartediners en een bibliotheek met boeken en dvd's.
Situé dans la ville pittoresque de Koutouloufari, le Creta Blue Boutique Hotel est un petit hôtel de caractère qui propose un hébergement luxueux avec une vue imprenable sur la mer, une piscine à débordement, des repas à la carte et une bibliothèque/DVDthèque.

Het Creta Blue Boutique Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Koutouloufari en 1 km van het centrum van Chersonissos.
Le Creta Blue Suites n'est qu'à 5 minutes à pied du centre de Koutouloufari et à 1 km du centre de Hersonissos.

Boek je romantische verblijf bij Creta Blue Boutique Hotel, dat 28 kamers met wasmachines/drogers en designer toiletartikelen heeft.
Si vous souhaitez passer des vacances de rêve, choisissez cet hôtel romantique. Creta Blue Boutique Hotel propose 28 chambres qui comprennent un lave-linge/sèche-linge et des articles de toilette de luxe.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit romantische hotel in Chersonissos. Creta Blue Boutique Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de winkelbuurt in Koutouloufari.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Creta Blue Boutique Hotel ! De plus, cet hôtel romantique à Chersonisos (zone Koutouloufari) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

De accommodaties van het Creta Blue Boutique Hotel hebben een stijlvolle inrichting en bieden vanaf hun balkon of terras uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Depuis le balcon ou la terrasse des logements élégants du Creta Blue, vous pourrez profiter d'une vue sur le jardin, la piscine ou la mer.

Het personeel van het Creta Blue regelt met plezier een huurauto voor u, en kan tevens excursies naar belangrijke bezienswaardigheden in Kreta organiseren, zoals naar de archeologische vindplaats Knossos.
Le personnel de l'hôtel pourra organiser une location de voitures et des excursions vers les sites d'intérêt de la Crête, comme le site archéologique de Knossos.