Traduction de «creatieve stijl » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Nymindegab Kro Hotel serveert heerlijke gerechten met seizoensgebonden ingrediënten in een moderne en creatieve stijl.
Le restaurant du Nymindegab Kro vous servira des produits de saison dans un style moderne et créatif.

Het hotel is herbouwd na een brand in 1883 en heeft comfortabele kamers die zijn ingericht in een creatieve, moderne stijl.
L'Hajos Hotel Germania, reconstruit après un incendie en 1883, abrite des chambres confortables décorées avec beaucoup de créativité et de modernité.

Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen, nieuwe (2013) binnen- en buitenzwembaden, een exclusieve spa in alpine stijl en 2 creatieve restaurants.
Il bénéficie d'une vue panoramique sur les montagnes, de nouvelles piscines intérieures et extérieures (2013), d'un spa exclusif de style alpin et de 2 restaurants créatifs.

Het restaurant en de bar van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en biedt creatieve gerechten, samengesteld met lokale producten uit het nabijgelegen platteland.
Décorés dans un style moderne, le restaurant et le bar de l'hôtel proposent des menus imaginatifs composés de produits locaux provenant de la campagne située à proximité.

Het restaurant Wintergarten met serre, het gastronomische restaurant Prinzessin von Erbach en het restaurant Schloss Schänke in landelijke stijl serveren regionale specialiteiten, creatieve gerechten en heerlijke wijnen.
Le restaurant Wintergarten installé dans un jardin d'hiver, le restaurant gastronomique Prinzessin von Erbach et le restaurant champêtre Schloss Schänke servent des spécialités régionales et des plats originaux accompagnés de bons vins.

Het biedt een spa in Aziatische stijl, creatieve gerechten en ruime kamers met gratis WiFi en een balkon of terras.
Il propose un spa de style asiatique, une cuisine créative et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon ou d'une terrasse.

Het restaurant heeft een landelijke stijl en een terras. U kunt hier regionale en creatieve gerechten proeven.
Vous pourrez déguster des plats régionaux et une cuisine créative au restaurant de style rustique disponible sur place bénéficiant d'une terrasse.

Het stijl- en sfeervolle restaurant van Hotel Linde is geopend voor lunch en diner en serveert verse, creatieve gerechten.
L'élégant restaurant environnant est ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert une cuisine fraîche et originale.

Het restaurant Blue Canyon Kitchen is ontworpen in lodge stijl en biedt creatieve Amerikaanse maaltijden die ook besteld kunnen worden via de roomservice.
Le Blue Canyon Kitchen propose des dîners créatifs américains dans un cadre rappelant un lodge.

In de avond serveert het restaurant, dat is afgewerkt in een Engels kersenhouten stijl, creatieve gerechten en regionale specialiteiten.
En soirée, le restaurant sert des plats créatifs ainsi que des spécialités régionales, dans un cadre de style anglais en bois de merisier.