Traduction de «courmayeur kunt » (Néerlandais → Français) :

Meuble Laurant ligt aan de voet van de Mont Blanc, op 800 meter van de Courmayeur-kabelbaan, waarmee u de skipistes van Courmayeur kunt bereiken.
Situé au pied du Mont-Blanc, l'établissement Meuble Laurent se trouve à 800 mètres du téléphérique de Courmayeur, menant aux pistes de ski de Courmayeur.

Op 50 meter van het hotel vindt u de dichtstbijzijnde bushalte, waar u de bus naar Courmayeur kunt nemen. Er is een supermarkt op 1,5 km van het hotel.
L'établissement se situe à 50 mètres de l'arrêt de bus le plus proche, desservant notamment Courmayeur et à 1,5 km d'un supermarché.

Chalet Plan Gorret ligt net buiten Courmayeur en ligt op een rustige locatie. Het beschikt over een extra grote tuin met tafels en stoelen, en met de bus kunt u naar het centrum van Courmayeur en de skiliften.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et d'un très grand jardin pourvu de tables et de chaises, le Chalet Plan Gorret est situé juste à la périphérie de Courmayeur. Vous pourrez vous rendre en bus dans le centre et aux remontées mécaniques.

Naast wandelen en skiën, kunt u een bezoek brengen aan de populaire stad Courmayeur op nog geen 40 minuten rijden.
Vous pourrez faire de la randonnée pédestre et du ski dans les environs mais aussi visiter la célèbre ville de Courmayeur, accessible en moins de 40 minutes de voiture.