Vertaling van "cour des loges " (Nederlands → Frans) :

Cour des Loges in luxe stijl biedt 60 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Cour des Loges propose 60 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

In het Cour des Loges kunt u genieten van exclusieve gerechten met verse, seizoensgebonden producten onder de stenen rondbogen van de centrale binnenplaats.
Le restaurant Les Loges sert une cuisine gastronomique préparée avec des produits frais et de saison, sous les arches de la cour centrale.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
Situé dans le Vieux Lyon, l'hôtel Cour Des Loges est composé de 4 bâtiments datant de la Renaissance ayant été rénovés, répartis autour d'une cour avec verrière.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite, toutes les chambres climatisées du Cour Des Loges présentent une décoration unique agrémentée de touches historiques.

Het wellness-centrum van het Cour des Loges heeft behandelkamers voor massages, een sauna, en een hamam.
Le spa de l'hôtel abrite des salles de massages, un sauna et un hammam.