Vertaling van "cottages bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

Accommodation Fiordland Self Contained Cottages bevinden zich op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Te Anau en zijn voorzien van gratis parkeergelegenheid, een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon.
Situé à seulement 3 minutes en voiture du centre de Te Anau, l'Accommodation Fiordland Self Contained Cottages propose des hébergements dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon privé.

Hills Havens Cottages bevinden zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Katoomba, waar gasten een bezoek kunnen brengen aan de Three Sisters, de Scenic Railway en Echo Point.
Les Hills Cottages se trouvent à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Katoomba, où vous pourrez visiter les Trois Sœurs, le chemin de fer Scenic Railway et le point de vue Echo Point.

Op 1 km afstand vindt u in het stadscentrum levensmiddelenwinkels en op 800 meter van de cottage bevinden zich diverse restaurants bij de haven.
Des épiceries vous attendent dans le centre-ville, à seulement 1 km, et des restaurants sont situés en face du port, à 800 mètres.

Christchurch Holiday Cottages bevinden zich op verschillende locaties in Christchurch en bieden een open haard, een terras en een volledig uitgeruste keuken.
Dotés d'une cheminée, d'une terrasse et d'une cuisine entièrement équipée, les hébergements du Christchurch Holiday Cottages sont situés à divers endroits de Christchurch.

Deze ruime cottages bevinden zich op 700 meter van de skipistes van West-Himos en beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Situés à 700 mètres des pistes de ski de Himos-ouest, ces cottages spacieux disposent d'un sauna privé, d'une cuisine entièrement équipée et d'une télévision à écran plat.

Het hotel en de 18e-eeuwse cottage bevinden zich te midden van eeuwenoude bossen en de mooie tuinen op de Quiraing.
L'hôtel et le cottage datant du XVIIIe siècle sont entourés d'une forêt ancienne et de jardins pittoresques sur le Quiraing.

Op de benedenverdieping van de cottage bevinden zich een badkamer met een ligbad met een douche, een woonkamer met een flatscreen-tv, een open haard en een houtkachel en een goed uitgeruste keuken met een eetgedeelte.
Vous trouverez un salon avec une télévision à écran plat, une cheminée en pierre et un poêle à bois, une cuisine bien équipée, un coin repas ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'une douche de tête à l'étage inférieur.

Sommige kamers bevinden zich in de Gardener's Cottage. Deze cottage bevindt zich op het terrein van het hoofdgebouw en beschikt over een eigen tuin en een eigen keuken.
Certaines chambres sont situées dans la maison du jardinier, qui se trouve sur le terrain de la maison principale et dispose d'un jardin privé ainsi que de sa propre cuisine.

Er lopen wandelpaden vlak bij het hotel. Het meer Lake McClure en de stad Merced bevinden zich allebei op 1 uur rijden van het Yosemite Cottage.
Des sentiers de randonnée partent également du Yosemite Cottage. Le lac McClure et Merced sont accessibles en 1 heure de route depuis le Yosemite Cottage.

De luchthaven van Rovaniemi en de poolcirkel bevinden zich op 1,5 uur rijden van het Cottage Pyhäkirnu.
L'aéroport de Rovaniemi et le cercle Arctique sont situés à une heure et demie en voiture du Cottage Pyhäkirnu.