Traduction de «cottage suites » (Néerlandais → Français) :

Bij het Swiss Cottage Suites vindt u een 24-uursreceptie.
Une réception ouverte 24h/24 est assurée.

De internationale luchthaven Murtala Muhammed ligt op 10 km van het Swiss Cottage Suites.
L’aéroport international Murtala-Muhammed est accessible à 10 km de l'établissement.

Alle kamers zijn prachtig ingericht. U kunt verblijven in het hoofdgebouw, de moderne Stable Mews of in de Cottage Suites. Sommige kamers hebben zelfs een hemelbed voor die speciale gelegenheid!
Toutes les chambres sont décorées avec goût. Vous pourrez séjourner dans la bâtisse principale, dans l'étable moderne ou dans les suites cottages.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant met versbereide gerechten, warme, gastvrije bars met open haard, een lounge en 24 kamers met privébadkamres, waaronder cottage suites en luxe hemelbedden.
L'hôtel possède un restaurant proposant de succulents plats élaborés à base de produits frais, des bars chaleureux et accueillants dotés d'une cheminée, un salon commun, des chambres avec salle de bains privative accessibles 24h/24 mais également des suites situées dans des cottages et quatre lits à baldaquin de luxe.

In het hart van Sacramento, Californië, op slechts enkele minuten van het State Capitol bevindt zich Arden Acres Executive Suites Hotel Cottages.
Au cœur de Sacramento en Californie, à quelques minutes du capitole d'État, cette propriété propose des cottages entièrement meublés disposant de tout le confort nécessaire.

De lichtgekleurde suites en huisjes bij Shoreline All Suites Inn Cabana Colony Cottages hebben een aparte slaap- en woonkamer.
Les suites et les cottages aux couleurs vives du Shoreline All Suites Inn Cabana Colony Cottages comprennent tous un coin chambre/salon séparé.

De kamers van het James Bay Inn Hotel, Suites Cottage.zijn licht ingericht en allemaal voorzien van een bureau en een wekker.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres du James Bay Inn Hotel, Suites Cottage comprennent un bureau et un réveil.

Cabana Colony Cottages Shoreline All Suites Inn heeft een eigen strand en een tuin.
L'établissement dispose d'une plage privée et d'un jardin.

Het Orrest Cottage biedt ook een-suite in loftstijl met een aparte lounge, een flatscreen-tv, een iPod-dock, een koffiezetapparaat en 2 doucheruimtes.
L'Orrest Cottage possède également une suite de style loft comprenant un salon séparé, une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod, une machine à café et deux salles de douche.

Alle suites en cottages zijn voorzien van een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Tous les cottages et suites comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD.