Vertaling van "cottage hotel " (Nederlands → Frans) :

Le Cottage Hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'hôtel Le Cottage.

The Cottage Hotel in St Ives kijkt uit over de Carbis-baai en ligt op een terein van bijna 3 hectare.
L'établissement Cottage Hotel est implanté dans un domaine de 2,8 hectares, à St Ives.

Elke individueel ingerichte kamer van East Cliff Cottage Hotel heeft een flatscreentelevisie, gratis thee en koffie en een strakke eigen badkamer.
Chaque chambre au décor unique de l'East Cliff Cottage Hotel est dotée d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire. Toutes comprennent également une élégante salle de bains privative.

De kamers van het Bayu Cottages Hotel Restaurant beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een bureau, een kluisje en een kledingkast.
Climatisées, les chambres comprennent une télévision à écran plat, un bureau, un coffre-fort et une armoire.

Het Bayu Cottages Hotel Restaurant ligt op 20 minuten rijden van Tulamben en beschikt over kamers met een eigen terras of balkon (niet op aanvraag) met uitzicht op zee.
Situé à 20 minutes de route de Tulamben, le Bayu Cottages Hotel Restaurant propose des chambres dotées d'une terrasse privée ou d'un balcon (pas de demande spécifique possible) offrant une vue sur la mer.

Elke kamer bij The Cottage Hotel heeft een tv/radio, een haardroger en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Toutes les chambres du The Cottage Hotel comprennent une télévision/radio, un sèche-cheveux et une salle de bains privative avec douche ou baignoire.

Luchthaven Leeds Bradford kan in 40 minuten met de auto worden bereikt en treinstation Wakefield Inter City ligt op slechts 10 minuten afstand van Heath Cottage Hotel Restaurant.
Il abrite un bar et un restaurant. Le Heath Cottage Hotel Restaurant se trouve à 40 minutes de route de l'aéroport Bradford de Leeds et à seulement une dizaine de minutes de la gare des trains interurbains de Wakefield.

Het Walton Cottage Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Maidenhead en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de mooiste plekjes van de Thames Valley, waaronder Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court en de Universiteit van Oxford.
Le Walton Cottage Hotel se situe près du centre de Maidenhead. Son emplacement est idéal pour visiter les nombreux sites pittoresques de la vallée de la Tamise, dont le château de Windsor, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court et l'université d'Oxford.

Naast een buitenzwembad beschikt het Cottage Hotel over een fitnessruimte en een sauna.
En plus d'une piscine extérieure, le Cottage Hotel possède une salle de sport et un sauna.

Het Best Western Swiss Cottage Hotel staat iets ten noorden van Regent's Park, in een rustige straat buiten de Londense Congestion Charge Zone (milieuzone).
Situé juste au nord du Regent's Park, l'hôtel Best Western Swiss Cottage se trouve dans une rue résidentielle tranquille, aux abords de la zone de péage urbain de Londres.