Traduction de «cotswold water » (Néerlandais → Français) :

Het Cotswold Water Park Four Pillars Apartments is ideaal gelegen voor leuke activiteiten in de buitenlucht, waaronder watersport, wandelen, paardrijden, vissen, fietsen en golfen.
L'emplacement idéal de l'hôtel vous permet de pratiquer des activités de plein air, notamment des sports nautiques, des balades ou de la randonnée pédestre, de l'équitation, de la pêche, des balades à vélo et du golf.

Het eersteklas resort Cotswold Water Park Four Pillars Apartments bevindt zich te midden van 140 meren van het Cotswold Waterpark. In het complex is de rustgevende Spa 6 Leisure Club gevestigd.
Ce complexe haut de gamme en bordure de lac est entouré par les 140 lacs du parc aquatique de Cotswold. Il propose un spa reposant, le Spa 6, ainsi qu'un club de loisirs.

The Fleece ligt midden in de Cotswolds, op 10 minuten rijden van het Cotswold Water Park en op 25 minuten rijden van Bourton-on-the-Water.
Situé au cœur de la région des Cotswolds, l'hôtel Fleece se trouve à 10 minutes en voiture du parc aquatique Cotswold Water Park et à 25 minutes de route de Bourton-on-the-Water.

De marktstad Cirencester bereikt u binnen 25 minuten rijden en het Cotswold Water Park ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Dotée d'un marché, la ville de Cirencester est à 25 minutes de route, tandis que le parc de Costwold Water se trouve à 30 minutes en voiture.

Stow-on-the-Wold ligt op ongeveer 6,5 km van Bourton-on-the-Water, waar u het Cotswold Motoring Museum en Birdland Park Gardens kunt bezoeken.
Le Stow-on-the-Wold se trouve à environ 6,4 km de Bourton-on-the-Water, où vous aurez la possibilité de visiter le musée de l'automobile de Cotswold et le parc animalier Birdland Park Gardens.

Deze eigentijdse landelijke woning in Bourton-on-the-Water, ook wel bekend als het " kleine Venetië van de Cotswolds" , biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place, cette maison de campagne de style contemporain est située à Bourton-on-the-Water.

Deze elegante bed breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het gebouw bestaat uit Cotswold-steen en ligt net buiten het centrum van Bourton-on-the-Water.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place, cet élégant Bed Breakfast est construit en pierre de Cotswold et se trouve juste en dehors du centre de Bourton-on-the-Water.

Het Cotswold Wildlife Park bevindt zich op 14,5 km afstand en The Model Village in Bourton-on-the-Water ligt op 10 minuten rijafstand.
Il se trouve à 14,5 km du Cotswold Wildlife Park et à 10 minutes en voiture du village de Bourton-on-the-Water.

Bourton Croft Cottage ligt in het dorp Bourton-on-the-Water in het hart van het pittoreske Cotswolds en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Situé dans le village de Bourton-on-the-Water au cœur de la pittoresque région des Cotswolds, le Bourton Croft Cottage propose gratuitement une connexion Wifi et un parking à proximité.

Goed opgevoede honden zijn welkom in de bar. Het hotel is ideaal gelegen om de Cotswolds te verkennen. Verder ligt het op 20,9 km van Blenheim Palace en op minder dan 16 km van de historische stadjes Burford, Stow-on-the Wold en Bourton-on-the-Water.
Le Shaven Crown Hotel jouit d'un emplacement privilégié qui vous permettra d'explorer la région des Cotswolds. Il se trouve à 21 km du Palais de Blenheim et à moins de 15 km des villes historiques de Burford, Stow-on-the-Wold et Bourton-on-the-Water.