Vertaling van "costa spa ligt " (Nederlands → Frans) :

Beatriz Costa Spa ligt in een rustig deel van Costa Teguise. In de buurt zijn spectaculaire tuinen, watervallen en meren die deze streek zo mooi maken.
Situé dans un quartier paisible de Costa Teguise, le Beatriz Costa Spa se trouve à proximité de jardins spectaculaires, de cascades et de lacs qui font la renommée de cette région.

Het Cristal Ballena Hotel Resort Spa ligt aan de Costa Ballena, tussen de Stille Oceaan en met regenwoud bedekte bergen.
Le Cristal Ballena Resort Hotel Spa est situé à Costa Ballena, entre l'océan Pacifique et les montagnes recouvertes de forêt tropicale.

Dit luxe all-inclusive resort en spa ligt aan het strand van Playa Conchal aan de Noord-Pacific riviera van Costa Rica, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Guanacaste.
Le Westin Golf Resort and Spa, Playa Conchal est situé sur la plage Playa Conchal, sur la côte Pacifique Nord du Costa Rica, à 45 minutes de route de l'aéroport international de Guanacaste.

El Silencio Lodge Spa ligt in de centrale vulkanische vallei van Costa Rica en biedt een 500 hectare groot tropisch privéreservaat.
Implanté dans la vallée volcanique centrale du Costa Rica, l'El Silencio Lodge Spa vous accueille au sein d'une réserve forestière tropicale privée de 200 hectares.

Hotel Costa Verde ligt in Quepos, wordt omgeven door groen, en beschikt over 4 buitenzwembaden en een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Quepos et entouré de végétation, l'Hotel Costa Verde dispose de 4 piscines extérieures ainsi que d'un centre de spa et de bien-être.

Costa Calero ligt in een rustige badplaats op 5 km ten westen van Puerto del Carmen. Het hotel beschikt over 4 buitenzwembaden en een spa met een sauna.
Situé dans un petit complexe à 5 km à l'ouest de Puerto del Carmen, le Costa Calero dispose de 4 piscines extérieures et d'un spa avec sauna.

Hotel Oasis Tossa Spa ligt in de charmante stad Tossa de Mar aan de Costa Brava. Het beschikt over een groot buitenzwembad en een gratis spa.
Situé dans la charmante ville de Tossa de Mar, sur la Costa Brava, l'Oasis Tossa Spa dispose d'une grande piscine extérieure et d'un spa gratuit.

Herdade do Amarelo Nature Spa ligt in het Parque Natural da Costa Vicentina en combineert rustieke accommodaties met een verfijnde sfeer.
Situé au sein du parc naturel de la côte vincentine, l'Herdade do Amarelo Nature Spa propose des hébergements champêtres et une atmosphère raffinée.

Hotel Pimar Spa ligt direct aan het strand S'Abanell, het langste strand van de Costa Brava, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Blanes.
L'Hotel Pimar Spa est installé en bordure de la plage de S'Abanell, la plus longue plage de la Costa Brava, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Blanes.

Het luxueuze Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa ligt even buiten Estepona, aan de Costa del Sol.
Le Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa est un hôtel de luxe en bord de mer, se trouvant juste en dehors d'Estepona, sur la Costa del Sol.