Traduction de «costa d'en blanes » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in The St. Regis Mardavall Mallorca Resort dankzij een diep bad op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Costa d'en Blanes (Calvia) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement The St. Regis Mardavall Mallorca Resort ! De plus, cet hôtel de luxe à Calvià (zone Costa d'en Blanes) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Hotel Costa Brava is gelegen in de badplaats Blanes, op slechts 500 meter van het strand.
Situé dans la ville balnéaire de Blanes, l'hôtel Costa Brava se trouve à 500 mètres de la plage.

Het Costa Brava Hotel bevindt zich in het centrum van Blanes, dicht bij alle winkels en restaurants.
L'hôtel Costa Brava se trouve au centre de Blanes, à proximité de toutes ses boutiques et de ses restaurants.

Dit hotel is alleen voor volwassenen en ligt in de bruisende wijk Los Pinos van Blanes, de poort naar de Costa Brava.
Le Petit Palau est un établissement plein de charme situé dans le quartier animé de Los Pinos, à Blanes, aux portes de la Costa Brava.

Hostal Regina ligt in het centrum van Blanes, op slechts 100 meter van het strand aan de Costa Brava.
L'Hostal Regina jouit d'un emplacement central à Blanes, à 50 mètres seulement d'une plage de la Costa Brava.

Dit 4-sterren hotel in Costa d'en Blanes in Calvia biedt een stomerij/wasserijservice, een lift en parasols voor strand/zwembad aan.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour dans le quartier des divertissements. Cet hôtel 4 étoiles de Calvià (Costa d'en Blanes) vous propose un service de nettoyage à sec, un ascenseur et des parasols de plage.

Hotel Pimar Spa ligt direct aan het strand S'Abanell, het langste strand van de Costa Brava, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Blanes.
L'Hotel Pimar Spa est installé en bordure de la plage de S'Abanell, la plus longue plage de la Costa Brava, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Blanes.

De stad Blanes ligt aan het begin van de Costa Brava en heeft een aantal populaire stranden.
La ville de Blanes abrite plusieurs plages prisées et marque le début de la Costa Brava.

Dit moderne hotel bevindt zich vlak bij het langste strand van Blanes aan de Costa Brava en is goed te bereiken vanuit de stad Girona en de luchthaven van Girona, op 45 km afstand.
Le Beverly Park Spa est un hôtel moderne, situé à proximité de la plus longue plage de Blanes, sur la Costa Brava.

Hotel Esplendid ligt in de Costa Brava van Blanes, op slechts 300 meter van het strand.
L'Hotel Esplendid se trouve à seulement 300 mètres de la plage de Blanes, sur la Costa Brava.