Vertaling van "cortona dat over " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Cortona Suite beschikken over uitzicht op het plein Piazza Signorelli, een flatscreen-tv en een zithoek.
Offrant une vue sur la place Piazza Signorelli, les chambres du Cortona Suite disposent d'une télévision à écran plat et d'un coin salon.

Dit 18e-eeuwse landhuis ligt op 9 km van Cortona en beschikt over een grote tuin.
Située à 9 km de Cortone, cette maison de campagne du XVIIIe siècle possède un grand jardin.

Terra di Cortona biedt landelijke appartementen en vakantiewoningen met airconditioning en gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, le Terra di Cortona propose des maisons de vacances et des appartements de style champêtre climatisés avec une connexion Wifi gratuite.

Locanda Del Molino ligt op slechts 10 minuten rijden van Cortona en beschikt over een karakteristiek restaurant waar u authentieke gerechten uit de regio kunt proeven in een gezellige sfeer.
L'hôtel Locanda Del Molino est situé à seulement 10 minutes en voiture de Cortone et abrite un restaurant typique où vous pourrez déguster une cuisine authentique de la région dans une ambiance chaleureuse.

Residence Il Casale beschikt over appartementen in een 16e-eeuws gebouw, op 10 minuten rijden van Cortona.
La résidence Il Casale propose des appartements dans un bâtiment du XVIe siècle à 10 minutes en voiture de Cortone.

Ze kunnen ook gratis gebruik maken van de fietsen of een wandeling maken over de oude Romeinse weg naar Cortona.
L'établissement met gratuitement des vélos à votre disposition, et vous pourrez vous promener le long de l'ancienne voie romaine menant à Cortone.

San Michele is het enige hotel in het centrum van Cortona dat over een eigen parkeerterrein beschikt.
Le San Michele est le seul hôtel à posséder un parking privé dans le centre de Cortone.

Palazzo Tommasi biedt overal gratis WiFi, en heeft een buitenbad en een binnenzwembad. De accommodatie ligt in Cortona.
Situé à Cortone, le Palazzo Tommasi propose une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une piscine intérieure et extérieure.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.

Het Il Casale Di Carmina is rustig gelegen in Mercatale di Cortona en beschikt over een buitenzwembad, een terras en accommodaties met een patio.
Situé dans un endroit tranquille de Mercatale di Cortona, l'établissement Il Casale Di Carmina propose une piscine extérieure, une terrasse et un hébergements avec terrasse.